narthex

Synonyymisanakirja

narthex

etuhuone, odotushuone, eteishalli, eteinen, aula, lämpiö, eteisaula, nartheks, pylväshalli, portiikki.

Englannin sanakirja

narthex (englanti > suomi)

1. eteishalli, narthex

narthex englanniksi

1. puhekieltä A western vestibule leading to the nave in some (especially Orthodox) Christian churches.

2. (quote-book)|title=Black Lamb and Grey Falcon|publisher=Canongate|year_published=2006|page=637

3. 2007, Edwin Mullins, The Popes of Avignon, Blue Bridge 2008, p. 87:

One of these was Cardinal Jacopo Stefaneschi, ... who had now conceived ambitious plans for paintings to decorate the entire narthex, or entrance porch, of Avignon's ancient cathedral.

Käännökset

ranska
narthex (m)

saksa
Rute (f), Narthex (m)

kreikka
νάρθηκας (m)

unkari
narthex

italia
nartece (m)

puola
narteks (m)

venäjä
притво́р (m) sc=Cyrl, на́ртекса (f) sc=Cyrl

ruotsi
narthex