haltija

substantiivi

yhteys|oikeustiede henkilö, jolla on hallintaoikeus tai tosiasiallinen hallinta kiinteään tai irtaimeen omaisuuteen; ei välttämättä omistaja
haltia, luonnossa tai kodin piirissä vaikuttava uskomusolento

Esimerkkejä:

Jos autolla on rekisterissä sekä omistaja että 'haltija', 'haltija' on verovelvollinen.

Liittyvät sanat: haltia<ref>STT. (25.10.2013). http://www.iltalehti.fi/uutiset/2014020518011299_uu.shtml "Haltia vai haltija?"] ''Iltalehti''. Viitattu 5.2.2014.</ref>

Synonyymisanakirja

haltija

haltijatar, keijukainen, keiju, tonttu, peikko, menninkäinen, haltia, maahinen, kääpiö, gnoomi.

Rimmaavat sanat

haltija rimmaa näiden kanssa:

viranhaltija, vedenhaltija, toimenhaltija, vuorenhaltija, kiinnityksenhaltija, kodinhaltija, pantinhaltija, patentinhaltija, luonnonhaltija...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

haltija englanniksi

occupant (gloss); often used as head of compound term: (m), (m)
puhekieltä possessor (gloss)
elf

Käännökset

ranska
possesseur (m), occupant (m), porteur (m), porteuse (f), détenteur (m), détentrice (f), titulaire (m) (f), gobelin (m), lutin (m), farfadet (m)

saksa
Besitzer (m), Inhaber (m), Besatzer (m), Besatzerin (f), Okkupant (m), Okkupantin (f), Kobold (m), Eigentümer (m)

venäjä
владе́лец (m), владе́лица (f), облада́тель (m), облада́тельница (f), оккупа́нт (m), оккупа́нтка (f), держа́тель (m), держа́тельница (f), эльф (m) qualifier elf, фе́я (f) qualifier (f)airy, го́блин (m) qualifier goblin, домово́й (m) qualifier Slavic mythology, ле́ший qualifier Slavic mythology, спрайт (m), го́блин (m), владелец (m), собственник

italia
possessore (m), detentore (m), proprietario (m), folletto (m)

kreikka
καλικάτζαρος (m), ξωτικό, νομέας (m), επικαρπωτής (m)

unkari
lidérc, kobold

romania
iazmă (f)