voida

voida

1. rak|fi|inf kyetä, pystyä tai saattaa tehdä jotakin

2. olla lupa tai saada tehdä jotakin

3. olla valmis tai halukas tekemään jotakin (harvinainen kieltolauseissa)

4. tuntea olonsa joksikin

Esimerkkejä:

Matti ei 'voi' työntää kottikärryjä, ne ovat liian raskaat.

Teline 'voi' pudota, se on huterasti kiinnitetty.

Lapset 'voivat' mennä ulos, kun myrsky on ohi.

'Voit' avata astianpesukoneen luukun, kun ohjelma on päättynyt.

'Voin' imuroida olohuoneen lattian.

'Voin' maksaa laskun.

'Voin' pahoin, kun näin sen kauhean elokuvan.

Alkuperä:
suomalais-ugrilainen kantakieli woye; sukulaissanat viro voima, karjala vojja, pohjoissaame veadjit. Englanniksi be able

Synonyymisanakirja

voida

kyetä, pystyä, ''in past tense'' saattaa, saada.

Slangisanakirja

1. menee: voida / sujua : Kuis menee, sä oot ollu gisana, mitä mä oon kuullu …

Slangi.net

Rimmaavat sanat

voida rimmaa näiden kanssa:

lihavoida, kirjavoida, vakavoida, silavoida, kanavoida, haravoida, joustavoida, nasevoida, kaltevoida...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

voida englanniksi

1. puhekieltä to feel, do

Kuinka voitte?

How are you doing?

2. puhekieltä can, to be able to, to be capable

En voinut olla nauramatta.

I could not help laughing.

3. puhekieltä could

Voisitko auttaa minua?

Could you please help me?

Voisin juosta, jos haluaisin.

I could run if I wanted.

4. puhekieltä may, to be allowed, to be permitted.

Voinko avata ikkunan?

May I open the window?

5. can, to be able

Käännökset