viaton
viaton
adjektiivisyytön
nuhteeton, siveä
lievä
Esimerkkejä:
viaton rikokseen
lapsen viaton usko
viaton valhe
Liittyvät sanat: viattomuus
Synonyymisanakirja
viaton
harmiton, syytön, vapaaksi julistettu, vapautettu, puhdas, puhdistettu, syyttömäksi todistettu, epäilyksistä vapautettu, vapaa, yksinkertainen.
Sitaatit
- Te olette meidän silmissämme oikeita arkkiroistoja, niitä kovaksi keitettyjä poikia. Ryöväri, joka puukko tai pyssykolju kourassa vaanii nurkan takana yhtä ainoaa lähimmäistään, on viaton lapsukainen teidän rinnallanne. Te sen sijaan: Kokonainen kaupunki, satatuhatta, lapsineen ja imeväisineen yhdessä välähdyksessä tuonelaan.(1950)
Rimmaavat sanat
viaton rimmaa näiden kanssa:
kunniaton, asiaton...
Englannin sanakirja
viaton englanniksi
immaculate (having no stain or blemish, spotless, undefiled, clear, pure)
pure (free of immoral behavior or qualities; clean)
Käännökset
ranska
inoffensif, inoffensif (m), innocent (m), innocente (f), irresponsable, pur (m)
saksa
harmlos, unverfänglich, konform, gewöhnlich, nicht verantwortlich, rein
kreikka
αβλαβής, αθώος, ανεύθυνος (m), αγνός, αμόλυντος
unkari
ártalmatlan, ártatlan
italia
innocuo, inoffensivo, puro, pulito
puola
bezpieczna, niewinny (m), naiwny (m), przyzwoity (m)
venäjä
безвре́дный, безоби́дный, необи́дный, неви́нный, не нести несу́щий ответственность отве́тственности, чи́стый
ruotsi
ofarlig, oskadlig, oskyldig, oansvarig, pur, renhjärtad, ren
romania
inocent (m), pur, cast, pur (m), curat
latina
purus