varjo

varjo

1. läpinäkymättömän kappaleen estämän valon taakse jäävä pimeämpi alue

2. paikka, jota jokin suojaa estäen auringon paistamisen suoraan kohti

3. sateen- tai auringonvarjo

4. kuva suora tai välillinen vaikutus; tilanne, jossa tai johon nyt puheena oleva asia jättää vaikutuksensa

Esimerkkejä:

On niin kuuma, että menen varjoon.

Hän istui puun varjossa.

Lapsuus päihteiden varjossa.

Alkuperä:
sukulaissanat viro vari. Englanniksi shade

Liittyvät sanat: varjostus

Synonyymisanakirja

varjo

varjostin, irvikuva, varjokuva.

Rimmaavat sanat

varjo rimmaa näiden kanssa:

patjavarjo, varavarjo, tunnelivarjo, puolivarjo, sateenvarjo, auringonvarjo, sydänvarjo, päivänvarjo, liitovarjo...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

varjo englanniksi

1. shade

2. shadow

3. umbrella, as a short form of (m), (m) or (m)

Käännökset

ranska
parapluie (m), ombre (f), squelette (m)

saksa
Schirm (m), Sonnenschirm (m), Regenschirm (m), Dach, Schatten (m)

kreikka
ομπρέλα (f), σκιά (f)

unkari
esernyő, ernyő, árnyék

italia
ombrello (m), parapioggia, ombra (f), elemento (m)

latina
umbrella (f), alexivrochium, alexilum, umbra (f), umbrāculum

puola
parasol (m)-in qualifier rain, parasolka (f) qualifier (f)or sun, cień (m), odrobina (f)

romania
umbrelă (f), umbră (f), particulă, părticică (f), element

venäjä
зо́нтик (m), зонт (m), тень (f), элеме́нт (m), крупи́ца (f)

ruotsi
paraply qualifier rain, parasoll qualifier (f)or sun, paraply, skugga