varaus

varaus

  1. Varaaminen

  2. sen tulos.
    Esimerkiksi: Pöydän varaus ravintolasta. Ajan-, paikanvaraus.

  3. rajoittava ehto, rajoitus, varauma.
    Esimerkiksi: Sopimukseen tehty varaus. Hyväksyi suunnitelman varauksin. Ehdotusta kannatettiin varauksetta, varauksitta. Suhtautui asiaan varauksella paremmin: varauksin, varauksellisesti.

  4. fysiikka, fysikaalinen, sähköala, sähkötekniikka johonkin varautunut sähköenergia, sähkövaraus.
    Esimerkiksi: Akussa oli täysi varaus. Kondensaattorin varauksen purkautuminen. Elektronin varaus.

  5. liik. vastaisten menojen tai menetysten kattamiseksi tehty ennenaikainen kuluksi kirjaus.

  6. rakennusala, rakennustaide seinähirren alapinnan uurre, joka sopii alemman hirren kuperaan yläpintaan.

Taivutus:
yks. nom. varaus
yks. gen. varauksen
yks. part. varausta
yks. ill. varaukseen
monikossa: mon. gen. varausten varauksien
monikossa: mon. part. varauksia
monikossa: mon. ill. varauksiin

Synonyymisanakirja

varaus

sopimusehto.

Slangisanakirja

  1. apus: varaus, esim leikkiä jnkn kanssa : Apus mä oon Piian kanssa tänää.

  2. abus: varaus, esim leikkiä jnkn kanssa

Slangi.net

Rimmaavat sanat

varaus rimmaa näiden kanssa:

aikavaraus, paikkavaraus, suhdannevaraus, hotellivaraus, investointivaraus, ajanvaraus, paikanvaraus, ydinvaraus, pellonvaraus...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

varaus englanniksi

  1. reservation

  2. puhekieltä charge

Käännökset

ruotsi
undantag, reservation, förbehåll, invändning, bokning, värvning, laddning

saksa
Bedenken (f)-p, Vorbehalt (m), Reservierung (f), Bedingung (f), Vorbehaltsklausel (f), Kautel (f), Buchung (f), erlauben, mit einberechnen, Reservieren, Draft (m), Ladung (f)

kreikka
επιφύλαξη (f), κράτηση (f), επιτρέπω, φόρτιση (f)

unkari
fenntartás, foglalás, enged, hagy

venäjä
сомнение, резерви́рование, брони́рование, усло́вие, огово́рка (f) qualifier в догово́ре, зака́з (m), qualifierolloquial бронь (f), приня́тие во внима́ние, попра́вка (f), ски́дка, льго́та (f), принима́ть в во внима́ние impf, приня́ть в во внима́ниеf, учи́тывать impf, уче́стьf, запаса́ние, заря́д (m)

ranska
provision (f) qualifier à un accord, réserve (f), réservation (f), réservation, charge (f)

italia
prenotazione (f), attenuante (f), sgravio (m), carica (f)

puola
rezerwacja, wziąć pod uwagę

latina
onus electricum

romania
sarcină (f), încărcătură (f)