varas
varas
joku (tai jokin), joka varastaa
yhteys|kasvitiede|puutarhanhoito (yleensä poistettava) lehtihankaan kasvava haitallinen sivuverso eräissä kasveissa, etenkin tomaatissa
Esimerkkejä:
tomaatin varkaiden poisto
Alkuperä:
vargas, germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat viro varas, karjala varras, gootti wargs. Englanniksi thief
Synonyymisanakirja
varas
ryöstäjä, ryöväri, voro, rosvo.
Slangisanakirja
bollaa: varastaa
bommaa: varastaa
bommari
bylsii: varastaa : Ton prätkän mä bylsin meidän klitsun käytävältä.
böllii: varastaa : Kundit bölli sen skutsarin kaikki valmiit tsengat.
bötsää: varastaa
fikkaan, pistää: varastaa / pihistää : Pistitsä sen buukin fikkaas?
föraa: varastaa / kähveltää
förbii: varastaa / kähveltää
hauvaa: varastaa
hiivaa: varastaa
honii: varastaa / näpistää
keikkaa: varastaa
knutaa: varastaa
kuppaa: varastaa : Mist sä oot noi fyrkat kupannu?
kusee: varastaa : Mist sä ton figelin oot kussu?
kuuma: varastettu (tavara) : Onks toi kama kuumaa?
kähmii: varastaa : Se kähmi ittelleen aikaa hyvät fyrkat.
källii: varastaa
kääntää: varastaa : Käänsin tän boltsin Stokkalta.
nai: varastaa
nussii: varastaa : Muijalta nussittiin eilen sporassa fyrkat.
nyysii: varastaa : Mit vitust sä oot noi käyny nyysimäs?
ohi, vetää: varastaa
pierasee: varastaa : Mistä mä sen nyt sulle pierasen?
piknaa: varastaa
puhaltaa: varastaa
putsaa: varastaa : Viikonloppuna oli firman kassa taas putsattu.
pöllii: varastaa : Joku meni heti pöllii mun fillarin, ku jätin sen toho.
pölliminen: varastaminen
pöllää: varastaa
ritsaa: varastaa
ritsaa: varastaa (yl rahaa taskusta)
rullaa: varastaa esim puiston penkille sammuneelta : Ne rullas sen äijän ku goisi siin penkillä.
rullaa: varastaa rahaa : Joku oli rullannu ne, ku ne makas sammuneena.
sknutaa: varastaa
sknutukrääsä: varastettua tavaraa
skuppaa: varastaa
snutaa: varastaa
snutari
snutasee: varastaa
snutukama : varastettu tavara
snutukrääsä: varastettu tavara
sosialisoi: varastaa
syyhkii: varastaa
tarttuu / tarttuu hihaan: varastaa / pihistää : No se tarttu mulle hihaan tuol Stokkalla.
taskuunsa, pistää: varastaa / pihistää : Hiffasitsä ku toi jätkä pani klogun taskuunsa?
törrää: varastaa
vohkii: varastaa : Joku vohki mun lestin ku mä kävin kusella.
vöhnii: varastaa
zyygii: varastaa
Rimmaavat sanat
varas rimmaa näiden kanssa:
karjavaras, omenavaras, murtovaras, autovaras, taskuvaras, myymälävaras...
Englannin sanakirja
varas englanniksi
(monikko) vara|lang=en
(inflection of)
(lv-inflection of)
(monikko) vara|lang=pt
(es-verb form of)
(sv-noun-form-indef-gen)
Käännökset
ranska
voleur (m), voleuse (f)
puola
złodziej (m)
venäjä
вор (m), воро́вка (f), ворю́га (m) (f) qualifierolloquial, вори́шка (m) (f) qualifierolloquial
ruotsi
snattare