valitusvirsi

valitusvirsi

substantiivi
  1. sama kuin itkuvirsi

Synonyymisanakirja

valitusvirsi

elegia, valitusruno, valituslaulu, sielumessu, surulaulu, jeremiadi, vuodatus, vaikerointi, ulvonta, valitus, itku, ujellus, ulina, jeremiadi, vuodatus.

Rimmaavat sanat

valitusvirsi rimmaa näiden kanssa:

kiitosvirsi, ylistysvirsi...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

valitusvirsi englanniksi

  1. jeremiad

  2. lament, dirge

Käännökset

ranska
élégie (f), jérémiade (f), complainte (f)

saksa
Elegie (f), Jeremiade, Klagegesang (m), Klagelied

kreikka
ελεγεία,

latina
elegīa (f), elegī (m)-p

puola
elegia (f), jeremiada (f), lament (m)

venäjä
эле́гия (f), Иеремиа́да (f), причита́ние, погреба́льная песнь (f), панихи́да (f), похоро́нная песнь (f)

ruotsi
elegi, jeremiad, klagovisa, klagosång

unkari
jeremiád