vahva

adjektiivi

voimakas; sellainen, jolla tai jossa on voimaa
luja, vankka
väkevä, voimakkaan makuinen
yhteys|murteellinen iso, tuhti

Esimerkkejä:

vahva mies

vahva moottori

vahva rakenne

Onpas tämä kahvi vahvaa!

vahvaa sinappia

'vahvasta' hirrestä rakennettu

Söin 'vahvan' aterian.

Alkuperä:
sukulaissanat viro (rohkea). Englanniksi strong

Liittyvät sanat: tubli, tore; äge, kift

Synonyymisanakirja

vahva

rohkea, luotettava, urhea, jykevätekoinen, robusti, jykevä, roteva, kova {{qualifier|hearing}}; voimakas.

Vastakohdat: herkkä, vento

Slangisanakirja

heiniä, olla: vahva "ala", olla pätevä jossain : Se ei ollu mun heinii.
hjärdis: vahva erektio
jehu: vahva mies / "kova kundi"
kaatis: vahva humalatila : Broidi oli ihan kaatiksessa loppuillast.
kaatokänni: vahva humalatila : Onks sun pakko tulla himaan aina kaatokännis?
krama
luu: vahva / joukon johtaja / "kova luu" : Sähän olit jo hifkissä aika kova luu.
parski: vahva / komea
rode / skrode: vahva / väkevä
räkäkänni: vahva humalatila
spodi
strongi: vahva / vahvuus
styrkka: vahva / vahvuus
styrkkä: vahva / voimakas
tanakka: vahva / hyvä / hieno : Rollarit heitti aika tanakkaa rokkii.
tärinä: vahva humalatila
ärjy/skrode

Slangi.net

Rimmaavat sanat

vahva rimmaa näiden kanssa:

tasavahva, keskivahva, väkivahva...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

vahva englanniksi

strong, able-bodied, brawny, burly, powerful (of e.g. a man)
strong (gloss)
thick (of e.g. clothes, walls)

Käännökset

ranska
fort, solide, robuste, puissant, irréfutable

saksa
kräftig, robust, mächtig, fix, stark

unkari
testes, termetes

italia
massiccio, robusto (m), potente

venäjä
доро́дный (m), кре́пкий, здоро́вый qualifierolloquial in this sense, здоро́вый, могу́щественный, могу́чий, мо́щный, влия́тельный qualifier influential, неопровержимый sc=Cyrl

ruotsi
bastant, robust, obestridlig, stark

kreikka
ρωμαλέος, ισχυρός

puola
krzepki, silny, rozrosły, czerstwy, wysportowany, mocny, potężny, niepodważalny (m), mocny (m)

romania
robust (m), puternic (m), vânjos (m), robustă (f), tare

latina
imperiōsus, potens