umpikuja

umpikuja

1. kuja tai tie joka päättyy, ja siitä voi ainoastaan palata takaisin tulosuuntaan

2. yhteys|kuva tilanne johon ei löydy ratkaisua

Esimerkkejä:

Tie päättyi 'umpikujaan'.

Neuvottelut ajautuivat 'umpikujaan'.

Liittyvät sanat: umpitie, pussinperä

Synonyymisanakirja

umpikuja

lukkiutunut tilanne, pattitilanne, pysähdys.

Slangisanakirja

1. umppari: umpikuja / umpisolmu

Slangi.net

Rimmaavat sanat

umpikuja rimmaa näiden kanssa:

poppelikuja...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

umpikuja englanniksi

1. blind alley, dead-end, dead end, cul-de-sac

Käännökset

ranska
cul-de-sac (m), impasse (f)

kreikka
αδιέξοδος (f), αδιέξοδο

unkari
zsákutca

venäjä
тупи́к, тупи́к (m), t-needed ru

saksa
Sackgasse (f), Patt, Hängepartie (f), Pattsituation (f), gegenseitige Blockade (f), festgefahrene Situation (f), ausweglose Situtation (f), Schachmatt, Niederlage (f), Stichstrasse (f), Sackgasse

puola
ślepa uliczka (f), impas (m), zastój (m), matnia (f), ślepa ulica, ślepy zaułek

ruotsi
återvändsgränd, dödläge, död punkt

italia
vicolo cieco (m)