tunne
tunne
sisäinen mielentila, henkinen tuntemus
(erityisesti) kiinnostus, rakkaus
aisteihin perustuva tuntemus, tuntu
aavistus jostain tulevasta
Esimerkkejä:
Tiedän hänet, mutta en tunne häntä.
Tiedän [[hän|hänet]], [[mutta]] [[en#Finnish|en]] [[tuntea|tunne]] [[häntä]].
Hän kamppaili vahvojen tunteiden vallassa.
Luuletko, että hänellä on tunteita sinua kohtaan?
Vatsassani on kumma tunne. Söin ehkä jotakin sopimatonta.
Minulla on ikävä tunne, että jotain pahaa tapahtuu.
Liittyvät sanat: aistimus, tuntemus
Synonyymisanakirja
tunne
aistihavainto, tuntemus, esthesis, aesthesis, aistikokemus, aistivaikutelma, aistimussisältö, aistinsisältö.
Slangisanakirja
fiilinki: tunne / tunnelma
fiilis: tunne / tunnelma / vaikutelma : Makee fiilis vaikkei ollu brenkkuu.
hegis: tunnelma / fiilis
meininki: tunnelma : Millanes meininki siel sit oli?
meininki: tunnelma
pössis: tunne / olo / fiilis
tunnelissa: umpihumalassa
Rimmaavat sanat
tunne rimmaa näiden kanssa:
perhetunne, kielitunne, alemmuudentunne, huonommuudentunne, turvallisuudentunne, kiitollisuudentunne, velvollisuudentunne, yhteenkuuluvuudentunne, ylemmyydentunne...
Englannin sanakirja
tunne englanniksi
taivutettu muoto
barrel (round vessel)
Kan du bera desse tunnene for meg?
Can you carry these barrels for me?
barrel (unit of measure)
(sv-adj-form-abs-def-m)
Käännökset
ranska
intuition (f), pressentiment (m), sensation (f), sentiment (m), émotion (f), impression (f)
saksa
Bauchgefühl, Intuition (f), Gefühl, Emotion (f)
venäjä
шесто́е чу́вство qualifier sixth sense or feeling, вну́треннее чу́вство qualifier internal feeling, интуи́ция (f) qualifier intuition, предчу́вствие qualifierremonition, чутьё, нюх (m) qualifierolloquial, "scent", ощуще́ние, чу́вство qualifierronounced "čústvo", чу́вство, эмо́ция (f), предчу́вствие
ruotsi
magkänsla, sensation, känsla
unkari
érzés, érzékelés, érzelem, megérzés, intuíció
italia
senso (m), sensazione (f), sentimento (m), emozione (f), intuito (m), tatto
puola
uczucie
romania
sentiment, sentimente-p, simțământ
kreikka
συναίσθημα