trespass

trespass

englanti
  1. tunkeutua, tunkeilla, kulkea luvatta jssk

Esimerkkejä:

no trespassing – ei läpikulkua

Liittyvät sanat: trespasser

Synonyymisanakirja

trespass

rikkomus, rikos, väärä teko, luvaton tunkeutuminen, kajoaminen, häpäisy, loukkaaminen, tuppautuminen, kaappaaminen, kotirauhan rikkominen, tunkeutuminen, siviilirikkomus, vahingoittaminen, vahingonteko, jatkuva omistusoikeuden loukkaus, vahingonkorvausvaatimus.

Rimmaavat sanat

trespass rimmaa näiden kanssa:

topless, business, edelweiss, miss, rallicross, minicross, motocross...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

trespass (englanti > suomi)

  1. kotirauhan rikkominen

  2. rikkoa

  3. tunkeutua

trespass englanniksi

  1. sin (defdate)

  2. Forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us — s:Bible (King James)/MatthewChapter 6|The Lord's Prayer. Matthew ch6. v.14, 15

  3. puhekieltä Any of various torts involving interference to another's enjoyment of his property, especially the act of being present on another's land without lawful excuse.

  4. puhekieltä To commit an offence; to sin.

  5. Bible, 2 Chron. xxviii. 22

  6. In the time of his distress did he trespass yet more against the Lord.
  7. puhekieltä To offend against, to wrong (someone).

  8. 1526, Bible, tr. William Tyndale, Matthew VI:

  9. And forgeve us oure trespases, even as we forgeve them which trespas us.
  10. puhekieltä To go too far; to put someone to inconvenience by demand or importunity; to intrude.

  11. to trespass upon the time or patience of another

  12. puhekieltä To enter someone else's property illegally.

  13. puhekieltä To pass beyond a limit or boundary; hence, to depart; to go.

  14. Ld. Berners

  15. Soon after this, noble Robert de Bruce (..) trespassed out of this uncertain world.

Käännökset