toimittaa
toimittaa
verbitoimittaa tavaraa
toimittaa jokin tilaisuus
toimittaa kirjaa tai lehteä
saattaa joitakin toimenpiteitä, niin kuin palveluksia, tilaisuuksia tai tavarantoimituksia; tai ylipäätänsä tehdä jotain
Esimerkkejä:
Pizza 'toimitetaan' kotiovellenne.
Jumalanpalveluksen 'toimitti' pastori.
Mitä sinä täällä 'toimitat'? = Mitä sinä täällä teet?
Synonyymisanakirja
toimittaa
lähettää, panna postiin, jakaa.
Slangisanakirja
senttaa: toimittaa free lancena (lehteen, radioon, …) : Mä senttaan pariin-kolmeen lehteen.
Rimmaavat sanat
toimittaa rimmaa näiden kanssa:
yhtä mittaa, raamittaa, pommittaa, lomittaa, kromittaa, puomittaa, pääomittaa, harmittaa, normittaa...
Englannin sanakirja
toimittaa englanniksi
To send, deliver, take, get, fetch; to give (someone = allative, something = genitive-accusative), supply/provide (someone = illative or allative, with something = genitive-accusative'').
To edit (a book, a magazine).
To copy edit (a text).
Käännökset
ranska
corriger, fournir, approvisionner, livrer, poster, expédier
saksa
redigieren, zur Verfügung stellen, bereitstellen, liefern, versorgen, versorgen mit gloss to supply someone with something, ausrüsten, abliefern, verschicken, versenden
puola
przewodniczyć, pełnić obowiązki, dostarczać
kreikka
εφοδιάζω, αποστέλλω
unkari
ellát, felszerel, pótol, szállít
italia
fornire, rifornire, supplire, spedire
venäjä
снабжа́ть impf, снабди́тьf, поставля́ть impf, поста́витьf, снаряжа́ть impf, снаряди́тьf, пополня́ть impf, попо́лнитьf, доста́витьf, доставля́ть impf, отпра́вить
ruotsi
förse, tillgodose, leverera, supplera, avhjälpa, gottgöra, skeppa, frakta
romania
livra