tervemenoa

interjektio

sarkastinen toivotus lähtevälle, kun tämän lähtö on toivottu asia

Rimmaavat sanat

tervemenoa rimmaa näiden kanssa:

anoa, sanoa, irtisanoa, ainoa, joka ainoa, jok'ainoa, vannoa, hennoa, runnoa...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

tervemenoa englanniksi

puhekieltä good riddance (indicates that a departure, or loss is welcome)

Näkemiin ja tervemenoa!

Goodbye and good riddance!

Käännökset

ranska
bon débarras

saksa
gehe mit Gott, aber geh! qualifier go with God, but go!

kreikka
καλά ξεκουμπίδια

italia
tanti saluti

puola
baba z wozu, koniom lżej qualifier just get rid of the woman, and your cart will go faster, krzyż na drogę qualifierross on the road, droga wolna qualifier (f)ree road

romania
adio și n-am cuvinte, du-te!, ducă-se!, drum bun!

venäjä
ска́тертью доро́га qualifier let the road be like a table-cloth, ба́ба с во́зу — кобы́ле ле́гче qualifier when a woman leaves the cart, the mare feels easier

ruotsi
lycklig resa! bli kvitt (något eller någon)