terävä

terävä

  1. Hyvin leikkaava, pistävä, puhkaiseva, viiltävä, haavoittava tms.
    Esimerkiksi: Terävä veitsi, neula. Terävä lasinsiru. Ruusun terävät piikit. Hioa, teroittaa teräväksi. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
    Esimerkiksi: Hänellä on terävä kynä Yrityksen, puolueen terävä pää johto.

  2. muodoista, ääriviivoista, piirteistä: kulmikas, särmikäs

  3. luiseva.
    Esimerkiksi: Terävä katonharja, vuorenhuippu. Terävä mutka, taite. Terävä nenä. Terävät kasvonpiirteet. Matematiikka
    Esimerkiksi: Terävä [= suoraa kulmaa pienempi] kulma.

  4. aistimuksista, vaikutelmista, tuntemuksista: pistävä, pureva, viiltävä, repivä, vihlova, läpitunkeva.
    Esimerkiksi: Päässä tuntuva terävä kipu. Viinin terävä metallinen maku. Kiviporan terävä ääni, rätinä. Terävä laukaus.

  5. silmien ilmeestä, katseesta: läpitunkeva, tiukka, pistävä, tuikea.
    Esimerkiksi: Terävä katse, silmäys.

  6. ilmaisun sävystä: kirpeä, kärkevä, piikikäs, pisteliäs, pureva, ivallinen.
    Esimerkiksi: Hänen vastauksessaan oli terävää ivaa. Hänellä on terävä kieli. 6. aistimista, aisteista: herkkä, tarkka.
    Esimerkiksi: Terävä näkö, kuulo, vainu. 7. tarkkanäköinen, -silmäinen

  7. pystyvä, etevä

  8. järkevä, älykäs.
    Esimerkiksi: Terävä huomiokyky. Terävä järki, äly. Hänellä on terävä pää ja hyvä muisti. Terävä ajattelija, tutkija. Luokan terävin oppilas. Terävä päätelmä, havainto. 8. selvästi erottuva, näkyvä, selväpiirteinen, -rajainen, selvä, tarkka.
    Esimerkiksi: Terävä valokuva, videokuva. Terävät ääriviivat. 9. liikkeistä ynnä muu sellainen, ynnä muuta sellaista: äkillinen, riuska, nopea ja jäntevä.
    Esimerkiksi: Terävä riuhtaisu. Sai terävän iskun leukaansa. Terävä rytmi. 10. substantiivi , arkikielessä, arkikielinen, tavallinen, tavallisesti monikko, monikossa väkevistä alkoholijuomista.
    Esimerkiksi: Otan mieluummin olutta kuin teräviä. Maistuisiko pienet terävät? Vertaa: teräväkynäinen

Alkuperä:
terä; sukulaissanat viro terav, karjala terjau. Englanniksi sharp

Taivutus:
yks. nom. terävä
yks. gen. terävän
yks. part. terävää
yks. ill. terävään
monikossa: mon. gen. terävien teräväin
monikossa: mon. part. teräviä
monikossa: mon. ill. teräviin

Synonyymisanakirja

terävä

tarkkanäköinen.

Slangisanakirja

  1. skarppi: terävä / tarkka : meteli

  2. skarppi: terävä / ponnekas : Skarppina viel tää kerta, sit lähetää nykii.

  3. spitfaierit: teräväkärkiset puolikengät

  4. spitsarit: teräväkärkiset puolikengät

  5. spittarit: teräväkärkiset puolikengät : Spittareis oli terävät kärjet.

  6. terävät: viinaryyppy

Slangi.net

Rimmaavat sanat

terävä rimmaa näiden kanssa:

neulanterävä, veitsenterävä...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

terävä englanniksi

  1. sharp

  2. smart, clever, bright, quick-witted

Käännökset

ranska
tranchant, perspicace, pertinent, astucieux, avisé, sagace, pointu (m), habile, intelligent, aigu (m), aiguë (f), aigu, affilé, coupant, affuté, acéré, effilé, brillant (m)

saksa
schneidend, treffsicher, prägnant, beißend, pointiert, scharf, stechend, geistesgegenwertig, schlagfertig, gerissen, listig, scharfsinnig, witzig, klug, intelligent, gescheit, brilliant

venäjä
о́стрый (m), ко́лкий (m), поня́тливый, сообрази́тельный, дога́дливый, нахо́дчивый, восприи́мчивый, проница́тельный, хи́трый, у́мный, смышлёный, разу́мный, о́стрый, то́нкий, ре́зкий, е́дкий, блестя́щий)

ruotsi
skarp, bitande (kritik), kraftfull, insiktsfull, klarsynt, skarpsinnig, knipslug, listig, slug, spetsig, smart, klok, intelligent, klyftig

kreikka
οξυδερκής, πολυμήχανος (m), δαιμόνιος (m), οξύς, κοφτερός (m), έξυπνος, λαμπρός

italia
perspicace, acuto, avveduto (m), avveduta (f), arguto, faceto, aspro, tagliente, affilato, brillante, intelligente

romania
perspicace, perceptiv, deștept, descurcăreț, isteț (m), ascuțit

unkari
ravasz, leleményes, éles

latina
callidus, acer (m), acutus (m)

puola
bystry, sprytny, zmyślny, ostry