takertua
Alkuperä:
suomalais-ugrilainen kantakieli takke. Englanniksi get stuck, be obstructed
Synonyymisanakirja
takertua
fiksoitua, päätyä, kiinnittää katseensa, roikkua, tarrautua, pitää kiinni, roikkua kiinni, tarttua, kiinnittyä, pysyä tiukasti kiinni, kiinnittää, liimautua, sitoa, juuttua, juuttua kiinni, takertua jhk.
Rimmaavat sanat
takertua rimmaa näiden kanssa:
nujertua, punertua, hapertua, kupertua, tuupertua, musertua, pusertua, kovertua...
Käännökset
ranska
accrocher, s'accrocher, coller, se coller, coincer
saksa
haften, klammern, steckenbleiben, stocken
italia
aggrapparsi ''Oxford-Paravia Concise - Dizionario Inglese-Italiano e Italiano-Inglese (in collaborazione con Oxford University Press)''. Edited by Maria Cristina Bareggi. Torino: Paravia, 2003. W:Wikipedia:book sources ISBN 8839551107. http://www.oxfordparavia.it/ Online version, abbarbicarsi, appiccicarsi
puola
przylgnąć
venäjä
льнуть, прилипа́ть, цепля́ться, застрева́ть impf, застря́тьf, защемля́ть impf, защеми́тьf, заеда́ть impf
ruotsi
fastna