takapuoli
takapuoli
substantiiviedestä päin tarkasteltaessa esineen, rakennuksen tms. katsojalta kokonaan piiloon jäävä sivu, taus, takainen alue, esineen kääntöpuoli
ihmisen ruumiinosa lantion takaosassa, pakarat +luokka|fi|ruumiinosa
Esimerkkejä:
Kulissin takapuoli on jätetty viimeistelemättä.
Kirjoita vastaanottajan nimi kortin 'takapuolelle'.
Kaaduin luistellessa ja nyt 'takapuoleni' on kipeä.
Liittyvät sanat: perse (''alatyyliä'')
Synonyymisanakirja
takapuoli
selusta, takaosa, kääntöpuoli, peppu, perse, takamus, peräpää, pylly, ahteri, pyrstö, perä, persus, pakarat, takalisto, pihan puoli, takamus, ahteri; {{qualifier|colloquial|lang=fi}} pylly, peppu, peba; {{qualifier|vulgar|lang=fi}} perse.
Slangisanakirja
ahteri: takapuoli / (myös laivan) : Kaikki tsiigas sen mirkun tiukkaa ahterii.
hanuri
peffa : Peffa sil oli ihan jees.
perse : Aika hyvä perse, vai?
pylly
repanderi: takapuoli / naisen sukuelin : Stikkaas mulle rebanderii.
reva: takapuoli / perse : Aika tiukka reva, kymmenen pojoo.
sello: takapuoli (naisen) : Kato ton muijan selloo!
Rimmaavat sanat
takapuoli rimmaa näiden kanssa:
mahapuoli, lihapuoli, vastaajapuoli, työnantajapuoli, sopijapuoli, poikapuoli, tupakkapuoli, jalkapuoli, alapuoli...
Englannin sanakirja
takapuoli englanniksi
Talon takapuolella kasvaa omenapuu.
At the backside of the house grows an apple tree.
Käännökset
italia
lato posteriore (m), sedere (m), di dietro, girello (m), culaccio (m), culatta (f), groppa (f), natiche, deretano, sedere, chiappe, deretano (m), didietro (m), culo, glutei
romania
partea posterioară (f), partea dorsală (f), fund, spate, urmă
ruotsi
baksida, bak, rumpa, häck, stjärt, akter, ända
ranska
arrière (m), croupe (f), cul (m), fesses (f)-p, revers (m), derrière (m)
saksa
Hintern (m), Gesäß, Kruppe (f)
venäjä
за́дница (f), зад (m), круп (m), тыл (m)
kreikka
, ποπός (m), πισινός (m), οπίσθια-p
puola
pupa (f), tył (m), zad (m), dupa (f)