tajuta

tajuta

  1. Aistia, havaita aistimin.
    Esimerkiksi: Ihmiskorvin tajuttavat äänet.

  2. tiedostaa näkemänsä, kokemansa, havaitsemansa.
    Esimerkiksi: Ei tajunnut vaaraa. Alkoi vähitellen tajuta näkemänsä.

  3. käsittää, ymmärtää, oivaltaa.
    Esimerkiksi: Tajuta jotakin selvästi, kirkkaasti, hämärästi. Tajuatko mitä sanon? En tajua, mikä häntä vaivaa. Jokin on vaikea tajuta, vaikeasti tajuttavissa. Esittää asiansa tajuttavasti. En tajunnut lähteä ajoissa.

Taivutus:
1. inf. tajuta
akt. ind. prees., yks. 1. tajuan
akt. ind. imperf., yks. 3. tajusi
akt. kond. prees., yks. 3. tajuaisi tajuisi
monikossa: akt. imperat. prees., yks. 3. tajutkoon
monikossa: akt. 2. partis. tajunnut
monikossa: pass. imperf. tajuttiin

Synonyymisanakirja

tajuta

ymmärtää syvällisesti, älytä, ymmärtää, oivaltaa, päästä jyvälle, käsittää, päästä perille jostakin, saada selville, alkaa ymmärtää, valjeta jollekin, hoksata, nähdä, huomata, erottaa, havaita, arvostaa, pitää suuressa arvossa, antaa jllk arvoa, pitää arvossa.

Slangisanakirja

  1. bonjaa: tajuta / ymmärtää : Eikse blondi muka bonjannu vielkää?

  2. hoglaa: tajuta / ymmärtää

Slangi.net

Rimmaavat sanat

tajuta rimmaa näiden kanssa:

nujuta...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

tajuta englanniksi

  1. to get the idea of something, to grasp.

  2. to realize (become aware of something).

  3. puhekieltä To dig (to understand or show interest in).

Käännökset

ranska
cerner, percevoir, comprendre, saisir, qualifier that: ''que'' se rendre compte, prendre conscience, réaliser, entendre, capter, piger

saksa
herausfinden, wahrnehmen, verstehen, begreifen, erfassen, einsehen, sich bewusst werden, erkennen, realisieren, kapieren, ''regional:'' haben, haben q regional

unkari
rájön, felfog, átérez, ráébred, felismer, ráeszmél, rádöbben, eszébe jut, észrevesz, kitalál, ért

italia
scoprire, rendersi conto, percepire, comprendere, capire, afferrare, qualifier that: ''che'' rendersi conto, accorgersi, (riuscire a) capire, essere certo, intendere

venäjä
разбира́ться impf, разобра́тьсяf, постига́ть impf, пости́гнутьf, пости́чьf, воспринима́ть impf, восприня́тьf, понима́ть, постигать, понима́ть impf, поня́тьf, схвати́тьf, усваивать impf, осознава́ть impf, осозна́тьf, сообража́ть, разуме́ть impfqualifier dated, вруба́ться impf, вруби́тьсяf qualifierolloquial

kreikka
αντιλαμβάνομαι, καταλαβαίνω, κατανοώ

latina
video, dispicio, dispecto, capio, teneo, sentio, reperio, intellegō, comprehendō, percipio, scio, conspicio, exaudio, interpretor, subadio, subaudio

romania
realiza, pricepe, înțelege

ruotsi
begripa, uppfatta, förnimma, fatta, qualifier that: ''att'' inse, förstå, haja qualifier slang

puola
pojmować impf, pojąćf, rozumieć, pojmować, spostrzecf, uświadomić sobief, zdać sobie sprawęf, zrozumieć, rozumieć impf, być świadomy świadomym znaczenie znaczenia impf