taivaallinen

taivaallinen

  1. (uskonnollisessa kielenkäytössä), ylätyylissä, ylätyylisesti taivaaseen kuuluva tai liittyvä, taivaasta peräisin oleva, taivaan, jumalallinen.
    Esimerkiksi: Taivaallinen ja maallinen rakkaus. Taivaallinen koti. Taivaallinen isä Jumala.

  2. erinomainen, ihana, hurmaava, ihmeellinen, mahtava.
    Esimerkiksi: Taivaallista musiikkia! Löyly tuntui taivaalliselta. Tämä maistuu taivaallisen hyvältä, taivaalliselta.


  3. Esimerkiksi: Tuon taivaallista kielteisissä yhteyksissä: yhtään, mitään, ollenkaan. Ei tiennyt asiasta tuon taivaallista.

Taivutus:
yks. nom. taivaallinen
yks. gen. taivaallisen
yks. part. taivaallista
yks. ill. taivaalliseen
monikossa: mon. gen. taivaallisten taivaallisien
monikossa: mon. part. taivaallisia
monikossa: mon. ill. taivaallisiin

Synonyymisanakirja

taivaallinen

mahtava, suurenmoinen, uljas, valtava.

Rimmaavat sanat

taivaallinen rimmaa näiden kanssa:

kuninkaallinen, sotilaallinen, puolisotilaallinen, merisotilaallinen, maallinen, ylimaallinen, isänmaallinen, kiihkoisänmaallinen, epäisänmaallinen, yltiöisänmaallinen...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

taivaallinen englanniksi

  1. heavenly

  2. divine

  3. celestial

Käännökset

ranska
céleste, éthéré, divin (m), divine (f)

saksa
himmlisch, ätherisch, göttlich

unkari
mennyei, égi, isteni

italia
divino, celeste, celestiale, etereo, divino (m), divina (f)

puola
niebiański (m), boski (m), niebiański, eteryczny (m), nieziemski (m), boski

venäjä
небе́сный, боже́ственный, восхити́тельный, очарова́тельный, неземной, эфи́рный, бо́жий

kreikka
ουράνιος (m), θεϊκός (m), θείος (m), θεσπέσιος (m), θαυμάσιος (m)

latina
supernus, divinus (m), divus (m), diva, diva (f), divina (f)

ruotsi
himmelsk, andlig, gudomlig, helig, underbar

romania
eteric, ceresc (m)