taipumus

taipumus

  1. Luontainen ominaisuus, edellytys, synnynnäinen kyky, kyvykkyys, lahjat.
    Esimerkiksi: Synnynnäinen, luontainen taipumus johonkin. Taipumus tieteelliseen työhön. Rikolliset taipumukset. Äitinsä taiteelliset taipumukset perinyt lapsi. Hänellä on kirjallisia taipumuksia, kirjallista taipumusta. Tytöllä näyttää olevan taipumuksia näyttelijäksi, näyttelijän uralle.

  2. yksilön rakenteesta, perintötekijöistä tms. riippuvat edellytykset saada jokin tauti tai kehittyä johonkin suuntaan, alttius.
    Esimerkiksi: Allergiset taipumukset. Taipumus lihomiseen, lihoa.

  3. se että jokin helposti tekee jotakin, että jollekin helposti tapahtuu jotakin.
    Esimerkiksi: Taudin taipumus uusiutua. Materiaalin taipumus venyä.

  4. mieltymys tai alttius tehdä jotakin (kielteistä).
    Esimerkiksi: Jollakulla on taipumus laiskotella, myöhästellä. Paha taipumus ryypätä liikaa. Hänellä näyttää olevan taipumusta herkutteluun.

Taivutus:
yks. nom. taipumus
yks. gen. taipumuksen
yks. part. taipumusta
yks. ill. taipumukseen
monikossa: mon. gen. taipumusten taipumuksien
monikossa: mon. part. taipumuksia
monikossa: mon. ill. taipumuksiin

Synonyymisanakirja

taipumus

alttius, tendenssi, suuntaus, viettymys, kyky, kehitysmahdollisuus.

Sitaatit

Rimmaavat sanat

taipumus rimmaa näiden kanssa:

uusiutumistaipumus, voipumus...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

taipumus englanniksi

  1. tendency

Käännökset

saksa
Eignung (f), Hang (m), Vorliebe (f), Schwäche (f), Neigung (f), Tendenz (f), Tendenz (f) (''not often used in this sense, one would rather use a verb such as "zu (...) neigen" or tendieren'')

italia
giustezza (f), tendenza, propensione, inclinazione, tendenza (f), inclinazione (f)

latina
calliditās (f), commoditās (f), dexteritās (f)

venäjä
приго́дность (f), скло́нность (f), скло́нность, тенде́нция (f) = tɛndɛ́ncija, накло́нность (f), ''(tendency)'' тенде́нция (f)

ranska
propension, propension (f), tendance (f)

kreikka
κλίση (f), ροπή (f), τάση (f)

unkari
hajlam, irány

puola
skłonność (f), tendencja (f)

ruotsi
benägenhet, böjelse, tendens, förkärlek, trend

romania
tendință (f), înclinație (f)