syyte

syyte

substantiivi
  1. tuomioistuimessa tai muun vastaavan viranomaisen luona tehty vaatimus tietyn henkilön tumitsemisesta tietystä teosta (rikoksesta) laissa säädettyyn rangaistukseen

Liittyvät sanat: syytös

Synonyymisanakirja

syyte

kanne, syytös.

Rimmaavat sanat

syyte rimmaa näiden kanssa:

rikossyyte...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

syyte englanniksi

  1. puhekieltä accusation Accusation, charge, indictment.

  2. asettaa syytteeseen = to press charges (against someone = genitive-accusative; with something = elative), prosecute (for something = elative), accuse (of something = elative), charge (with something = elative), indict (of something = elative),

    luopua syytteestä = to drop charges.

    vapauttaa syytteestä = to acquit, drop, waive charges against, exonerate, exculpate.

Käännökset

ranska
inculpation (f), mise en examen (f), accusation (f), chef d'accusation (m), chef d’inculpation (m), chef d’accusation (m)

saksa
Anklage (f)

venäjä
обвини́тельный акт (m), обвине́ние

ruotsi
anklagelse, anklagelsepunkt, åtalspunkt, beskyllning

kreikka
κατηγορία (f), κατηγορία

unkari
vád

latina
accūsātiō (f)

puola
oskarżenie

italia
accusa (f), imputazione (f)

romania
acuzare (f), inculpare (f)