synnyttää

synnyttää

  1. Ruumiintoiminnoista joiden avulla nainen tai eläinnaaras saattaa (ainakin lähes täysiaikaisen) jälkeläisen tai jälkeläiset ulos kohdustaan

  2. saada lapsi


  3. Esimerkiksi: Synnytti terveen pojan. Synnyttää kuollut lapsi. Synnyttää normaalisti (alatietä), keisarileikkauksella. Synnyttää epiduraalipuudutuksessa, hypnoosissa. Kerran, monesti synnyttänyt nainen. Synnyttää ennenaikaisesti, ajallaan. Vaimosi Elisabet on synnyttävä sinulle pojan Uusi testamentti (1992). Nisäkkäät synnyttävät eläviä poikasia. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
    Esimerkiksi: Hallituksen synnyttäminen.

  4. saada aikaan, muodostaa, kehittää, luoda, aiheuttaa.
    Esimerkiksi: Nousukauden synnyttämät uudet yritykset. Muovit synnyttävät palaessaan myrkyllisiä kaasuja. Hehkulamppu synnyttää myös lämpöä. Uutinen synnytti vilkasta keskustelua. Veronkorotukset synnyttivät pahaa verta, suuttumusta. eläimistä tavallisemmin: poikia penikoida vasoa varsoa karitsoida tms

Taivutus:
1. inf. synnyttää
akt. ind. prees., yks. 1. synnytän
akt. ind. imperf., yks. 3. synnytti
akt. kond. prees., yks. 3. synnyttäisi
monikossa: akt. imperat. prees., yks. 3. synnyttäköön
monikossa: akt. 2. partis. synnyttänyt
monikossa: pass. imperf. synnytettiin

Synonyymisanakirja

synnyttää

lisääntyä, saada lapsi, olla raskaana, odottaa, kantaa, odottaa lasta, olla pulla uunissa.

Slangisanakirja

  1. pyöräyttää skidi: synnyttää lapsi

Slangi.net

Rimmaavat sanat

synnyttää rimmaa näiden kanssa:

lähdettää, sädettää, teettää, lähettää, liettää, viettää, iljettää, syljettää, iskettää, käskettää...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

synnyttää englanniksi

  1. puhekieltä To deliver, give birth to; (of female animals) to drop, calve, foal, kid.

  2. puhekieltä To engender, breed, develop.

Käännökset

ranska
générer, engendrer, concevoir, donner le jour à, donner naissance à, exciter, accoucher

unkari
létrehoz, teremt

romania
genera, roaștere (f)

ruotsi
skapa, framkalla, alstra, föda

saksa
erzeugen, hervorrufen, herbeiführen, erregen, anregen glosserves, gebären, verursachen, bekommen

italia
generare, originare, concepire, provocare, accendere, stimolare

venäjä
порожда́ть, возбужда́ть impf, возбуди́тьf, стимули́ровать impff

kreikka
γεννώ

latina
pario, patio