stray

stray

englanti

eksynyt
satunnainen, yksinäinen, hajanainen
harhaileva

Synonyymisanakirja

stray

hajanainen, satunnainen, sporadinen, eristetty, eksynyt, kadotettu, menetetty, kadonnut, koditon, kulku-, karannut, kotieläin, karkulainen.

Rimmaavat sanat

stray rimmaa näiden kanssa:

gray, spray, jalkaspray...

Englannin sanakirja

stray (englanti > suomi)

karkulainen
wandering harhailu, karkaaminen going astray
yhteislaidun
eksyä, harhautua, poiketa
karata
hairahtua
karannut, eksynyt

stray englanniksi

Any domestic animal that has no enclosure, or its proper place and company, and wanders at large, or is lost; an estray.
puhekieltä One who is lost, either literally or metaphorically.
The act of wandering or going astray.
puhekieltä An area of common land or place administered for the use of general domestic animals, i.e. "the stray"
puhekieltä To wander, as from a direct course; to deviate, or go out of the way.
Denham

puhekieltä To wander from company, or from the proper limits; to rove at large; to roam; to go astray.
puhekieltä To wander from the path of duty or rectitude; to err.
November 2 2014, Daniel Taylor, "http://www.theguardian.com/football/2014/nov/02/manchester-city-manchester-united-premier-league-match-report Sergio Agüero strike wins derby for Manchester City against 10-man United," guardian.co.uk

puhekieltä To cause to stray.
1591, w: William Shakespeare|William Shakespeare, s: The Comedy of Errors|The Comedy of Errors, V. i. 51:

Having gone astray; strayed; wandering

(usex)

In the wrong place; misplaced.

a stray comma

Käännökset

ranska
errance

italia
vagante

venäjä
заблудиться, заблуди́вшийся, шально́й qualifier of a bullet, e.g. "шальна́я пу́ля" - "stray bullet"