soida
soida
verbituottaa ääntä värähtelemällä, kilistä
(korvasta) aistia olematonta ääntä voimakkaan melun jälkeen
(linnusta) äännellä soitimella
Esimerkkejä:
Koulun kello soi välitunnin merkiksi.
Viulun kielet soivat kymmeniä sekunteja senkin jälkeen, kun soittaja oli lakannut soittamasta.
Puhelin soi kuudelta aamulla.
Kuului kauhea pamaus, ja korvat alkoivat soida.
”rastas ja metso täälläkin soi” (Nälkämaan laulu, sanoittanut Ilmari Kianto 1911)
Alkuperä:
suomalais-ugrilainen kantakieli soye; sukulaissanat pohjoissaame cuodjat (soittaa musiikkia), unkari zaj (meluta). Englanniksi sound
Liittyvät sanat: tinnitus
Synonyymisanakirja
soida
soittaa, toistaa, kuulostaa, kuulua, puhaltaa, päästää ääni, äännähtää, sanoa, äännellä.
Slangisanakirja
räikkää: soida es ovikello : Soita räikkää uudestaam, kyl se on himas.
Sitaatit
- "No voi helevetin helevetti." Ismo oli piiloutunut saunaan sinne tulossa olevia naisia, kun hänen matkapuhelimensa alkoi soida.
- "Et voisi kuvitella miten tämä tahtoo soida."
Rimmaavat sanat
soida rimmaa näiden kanssa:
metastasoida, fosforesoida, fluoresoida, syntesoida, invalidisoida, indisoida, standardisoida, psykologisoida, allergisoida...
Englannin sanakirja
soida englanniksi
Käännökset
kreikka
χτυπάω
venäjä
звуча́ть impf, зазвуча́тьf, раздава́ться impf, разда́тьсяf, звони́ть impf, позвони́тьf, прозвуча́тьf
ranska
sonner
saksa
läuten, klingen, erklingen, klingeln
italia
suonare
romania
fluiera, șuiera, suna
latina
sonō, cano
puola
brzmieć, dzwonić
ruotsi
ljuda, låta, ringa
unkari
csenget