silakka

silakka

1. Itämeressä elävä sillin alalaji takso|Clupea|harengus membras, tärkeä talouskala

2. yhteys|slangia matruusi, merisotilas

3. yhteys|slangia silakkaliikkeen jäsen tai kannattaja

Esimerkkejä:

Tarkoitatko tuota miesoletettua 'silakkaa' Johannes Koskea? (murha.info keskustelukommentti)

Onko 'silakka' käyny sipasemassa haisevalla evällään peukun alaspäin yllä olevaan kommenttiin. (pt-media.org keskustelukommentti)

Alkuperä:
baltialainen (latvia, liettua, muinaispreussi). Englanniksi herring

Synonyymisanakirja

silakka

merisotilas, merimies, merenkulkija, merikarhu.

Slangisanakirja

1. merisotilas

2. strimari

3. strömari

Slangi.net

Rimmaavat sanat

silakka rimmaa näiden kanssa:

hailakka, railakka, heilakka, tytönheilakka, metallilakka, bitumilakka, krappilakka, suolasilakka, maustesilakka...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

silakka englanniksi

1. A Baltic herring, Clupea harengus membras.

2. puhekieltä A nickname for a drafted navy soldier.

Käännökset

ranska
hareng (m), matelot (m) de la Marine Américaine

saksa
Hering (m)

kreikka
ρέγγα (f), ρέγκα (f)

unkari
hering

italia
aringa (f), marinaio (m)

latina
chalcis (f), merlucius (m), aringus (m), allec

puola
śledź (m)

romania
hering (m)

venäjä
сельдь (f), qualifierolloquial селёдка (f)

ruotsi
sill, strömming