siirtää
Alkuperä:
suomalais-volgalainen sire; sukulaissanat pohjoissaame sirdit. Englanniksi move
Synonyymisanakirja
siirtää
muuttaa, sovittaa, muuntaa, kuljettaa, viedä.
Slangisanakirja
imuttaa: siirtää omaan tietokoneeseen : Onks mitää geimii mitä kandeis imuttaa?
Rimmaavat sanat
siirtää rimmaa näiden kanssa:
pengertää, pehertää, kihertää, tihertää, vihertää, nyhertää, kähertää, töhertää, hiertää, kiertää...
Englannin sanakirja
siirtää englanniksi
puhekieltä To transfer (data, money or energy).
puhekieltä To transplant (tissue, organ).
puhekieltä To port (to adapt a program so that it works on a different platform)
taivutettu muoto
Käännökset
venäjä
t-needed ru, переселя́ть impf, пересели́тьf, перемеща́ть, переса́живать impf, пересади́тьf, транспланти́ровать impff, переноси́ть, перенести́, откла́дывать impf, отложи́тьf, отсро́чивать impf, отсро́читьf, отчужда́ть impf, отчуди́тьf, передава́ть
saksa
umsiedeln, verlegen, verschieben, vertagen, umbuchen, umziehen, verlagern, verpflanzen, umpflanzen, umsetzen, transplantieren, übertragen, aufschieben, zurückstellen
ranska
reprogrammer, rééchelonner, transplanter, déplacer, greffer, transférer, repousser, remettre, reporter, différer qualifier decision, postposer qualifier Belgium, aliéner
italia
riproteggere qualifier (f)lights of overbooked passengers, riprogrammare, trapiantare, trasferire, decalcare, ricalcare, passare, conferire, rimandare, assegnare, attribuire
romania
replanta, transplanta, transfera, amâna
puola
przeszczepiać, odroczyćf, odraczać impf, odłożyćf, odkładać impf
ruotsi
överföra, migrera, flytta, uppskjuta, senarelägga
kreikka
μετακινώ, μεταφέρω, μεταθέτω, μεταβιβάζω, αναβάλλω
unkari
átvisz, áttesz, átszállít, áthelyez, átnyom, átmásol, átruház, elhalaszt, elnapol, átenged
latina
trānsmoveō