siima

siima

1. ongessa tai virvelissä käytettävä ohut, usein läpinäkyvä lanka tai punos, johon ongenkoukku, koho ja viehe kiinnitetään

2. yhteys|mikrobiologia bakteerin liikuntaelin

3. joidenkin hevosten värityksessä esiintyvä musta juova, joka kulkee säästä hännäntyveen

4. yhteys|puhekieli heiveröinen henkilö, narukäsi; tai tällaisen henkilön käsivarret

Esimerkkejä:

Asun tuirassa, pitäisi löytää uusi sali missä heilutella 'siimoja'. Ideoita? (pakkotoisto.com keskustelupalsta)

Alkuperä:
germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat pohjoissaame siibma, islanti simi (johto). Englanniksi fishing line

Synonyymisanakirja

siima

siimajalka, ongensiima.

Slangisanakirja

1. siima / siimahäntä: poliisiauto : Jore on ollu siipi maas ku sen faija futas tyhjää.

2. siimahäntä: poliisiauto

Slangi.net

Rimmaavat sanat

siima rimmaa näiden kanssa:

lohisiima, piiskansiima, nailonsiima, perhosiima, lippusiima, selkäsiima, pitkäsiima...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

siima englanniksi

1. fishing line, fishline

2. puhekieltä flagellum

Käännökset

ranska
flagelle (m), lanière (f)

kreikka
μαστίγιο

venäjä
жгу́тик (m), плеть (f), плётка (f), кнут (m), хлыст (m), бич (m), нага́йка (f)

ruotsi
flagell

saksa
Schlag (m)

italia
staffile (m)