selvitä

selvitä

  1. Tulla selv(emm)äksi. selkeytyä, selvetä, seljetä, selitä, seestyä, kirkastua.
    Esimerkiksi: Taivas alkaa selvitä.

  2. järjestä, ajatustoiminnasta: tulla tai palata järkiinsä, tajuihinsa tai muu, tai muuta normaaliin tilaan, toipua.
    Esimerkiksi: Selvitä säikähdyksestä, sokista. Selvitä humalasta. Pää alkoi vähitellen selvitä.

  3. käydä selville, ilmetä.
    Esimerkiksi: Rakenne selviää oheisesta kuvasta. Totuus selvisi minulle vähitellen. Sanotusta selviää, että - -.

  4. jostakin sekavasta, sotkuisesta, epäselvästä: tulla selväksi, selvitetyksi, ratkaistuksi

  5. järjestyä, ratketa.
    Esimerkiksi: Ruuhka ei selvinnyt ennen iltaa. Salaisuus, pulma selviää. Tilanne on jo selvinnyt.

  6. selviytyä, päästä jonkin hankalan, vaarallisen tms. vaiheen läpi, läpäistä tai kestää jokin.
    Esimerkiksi: Selvitä vaikeuksista, vaarasta. Selvisi onnettomuudesta hengissä. Selvitä pelkällä säikähdyksellä. Selvitä kuiville 6. selviytyä, suoriutua jostakin (usein vaikeasta, raskaasta tehtävästä, työstä tms.).
    Esimerkiksi: Selvitä tutkinnosta. Selvisi kilpailusta voittajana. Selvitä nopeasti kotitöistä. Miten sinä selvisit yöllä kotiin? 7. selviytyä, tulla toimeen, tulla juttuun, "pärjätä".
    Esimerkiksi: Pohjoismaissa selviää ruotsin kielellä. Kyllä meikäläinen aina selviää. Vertaa: kuiva b kuv

Esimerkkejä:

* [[Appendix:Finnish conjugation/selvitä|selvitä]]

Taivutus:
1. inf. selvitä
akt. ind. prees., yks. 1. selviän
akt. ind. imperf., yks. 3. selvisi
akt. kond. prees., yks. 3. selviäisi
monikossa: akt. imperat. prees., yks. 3. selvitköön
monikossa: akt. 2. partis. selvinnyt
monikossa: pass. imperf. selvittiin

Synonyymisanakirja

selvitä

välttyä jltk, päästä jstk, päästä kuin koira veräjästä, säästyä, välttyä, päästä, selviytyä, pärjätä, selvittää, tulla toimeen, suoriutua, kestää.

Rimmaavat sanat

selvitä rimmaa näiden kanssa:

levitä, hirvitä, hävitä...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

selvitä englanniksi

  1. puhekieltä to become clear (in a concrete sense)

  2. Vesi selviää.

    The water becomes clearer.

  3. puhekieltä to get solved

  4. Ongelma selvisi itsestään.

    The problem solved itself.

  5. puhekieltä to cope (with something), survive (after something)

  6. Selviän kyllä tästä.

    Ill cope with this.''

  7. puhekieltä to escape (from an unwanted situation)

  8. Hän selvisi täpärästi onnettomuudesta.

    She escaped narrowly from the accident.

  9. puhekieltä to sober up (to recover from intoxication)

  10. Hän näyttää selviävän.

    He seems to be sobering up.

  11. taivutettu muoto

Käännökset