raju

raju

  1. Hurja, hillitön, raisu, riehakas, väkivaltainen, villi.
    Esimerkiksi: Luonteeltaan, käytökseltään raju. Raju tunteenpurkaus, yhteenotto. Raju vatsatauti. Rajuja hyväilyjä. Poikien rajut leikit. Rajut juhlat.

  2. ankara, kova, voimakas, roima, nopea.
    Esimerkiksi: Raju tuuli, maanjäristys. Raju verenvuoto. Raju hintakilpailu. Raju väestönkasvu, hinnannousu.

  3. puhekieltä rohkea, uskalias, tehoava.
    Esimerkiksi: Kirjoittaa rajua tekstiä. Raju uudistus. Raju kannanotto. Raju elokuva. Rajua musiikkia.

Esimerkkejä:

{{ux|fi|Mutta ennen pitkää syöksyi saaren päällitse raju tuuli, niin sanottu koillismyrsky. (Apostolien teot 27:14, 1938 Raamatun käännös)|But before very long there rushed down from the land a violent wind, called Euraquilo. (Acts 27:14, New American Standard Version of the Bible, 1995)}}

Taivutus:
yks. nom. raju
yks. gen. rajun
yks. part. rajua
yks. ill. rajuun
monikossa: mon. gen. rajujen
monikossa: mon. part. rajuja
monikossa: mon. ill. rajuihin

Synonyymisanakirja

raju

hurja, kova, ankara, valtava.

Slangisanakirja

  1. kyyti, kylmä: raju, tyly kohtelu

  2. hyvä / hieno : Rollarien uus biisi on tosi rajuu kamaa.

  3. styge: raju (us musiikki)

Slangi.net

Sitaatit

Rimmaavat sanat

raju rimmaa näiden kanssa:

haju, kalmanhaju, ruoanhaju, hienhaju, ruudinhaju, ruumiinhaju, rikinhaju, sillinhaju, ominaishaju, paju...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

raju englanniksi

  1. fierce, violent (involving extreme force or motion)

  2. rapid, sudden fast

  3. brave, daring, courageous

  4. (lv-inflection of)

Käännökset

ranska
impulsif, irréfléchi, impétueux, brutal, brusque, violent, vif (m), féroce (m) (f), véhément, grave, sévère

saksa
ungestüm, impulsiv, leidenschaftlich, unüberlegt, stürmisch, brüsk, heftig, gewaltig, brutal, gewalttätig, grell, wild, vehement

unkari
hirtelen, indulatos, heves, rikító, t-needed hu, vehemens, komoly, súlyos

italia
impulsivo, irruente, violento, feroce, rigido, duro, grave

puola
zapalczywy (m), impulsywny (m), porywczy (m), gwałtowny (m), jaskrawy (m), zawzięty (m), poważny

romania
impetuos, violent, feroce, fioros

venäjä
поспе́шный (m), опроме́тчивый, поры́вистый, стреми́тельный, неи́стовый, свире́пый, лю́тый, рья́ный, суро́вый, тяжёлый

kreikka
, βίαιος (m), έντονος, δυνατός, σφοδρός, σφοδρός (m)

ruotsi
våldsam, häftig

latina
ferōx, flagrans, igneus