raato

substantiivi

kuollut, hajoava eläimen ruumis
yhteys|alatyyliä vainaja, kuolleen ihmisen ruumis
yhteys|arkikieli ihmisen keho
yhteys|arkikieli jostakin syntynyt romu tai jäte
yhteys|murteellinen|halventava kelvoton henkilö, ryökäle
raatamisen tapahtuma

Esimerkkejä:

jäniksen raato

Heitä vaatteet niskaan ja raahaa 'raatosi' kouluun! (Oulaisten ammattiopiston opiskelijalehti)

auton 'raato', veneen 'raato', koneen 'raato', omenan 'raato'

Senkin 'raato', häivy siitä!

Vähempikin 'raato' vie ihmisestä hengen.

Liittyvät sanat: raataminen

Synonyymisanakirja

raato

haaska, ruumis, kalmo, tomumaja, maalliset jäännökset.

Slangisanakirja

kuollut ihminen / lähes kuollut : Skrubun pohjalla makas joku raato, tai ainaski näytti siltä.

Slangi.net

Rimmaavat sanat

raato rimmaa näiden kanssa:

rotanraato...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

raato englanniksi

An animal carcass, corpse.
puhekieltä A dead human corpse.

Käännökset

ranska
charogne (f), carcasse (f), cadavre (m), corps (m), carcasse (m), macchabée (m)

saksa
Aas, Kadaver (m), Wrack, Leiche (f), Leichnam (m), Aase, Steifer (m)

kreikka
θνησιμαίο, κουφάρι, ψοφίμι

unkari
dög, roncs, tetem

italia
carogna (f), carcassa (f), relitto (m), carretta (f)

latina
cadaver

puola
padlina (f), ścierwo

venäjä
па́даль (f), мертвечи́на (f), дохля́тина (f) sc=Cyrl qualifierolloquial, ту́ша (f), qualifier small animal, bird ту́шка (f), qualifier inedible па́даль (f), труп (m), жму́рик (m)

ruotsi
as, kadaver

romania
dărâmătură (f), ruină (f), cadavru, corp mort, hoit, stârv