puute
puute
substantiivikova tarve; se, että jotakin ei ole
jonkin asian puuttuminen esim. jostakin laitteesta, puutteellisuus
aineellinen kurjuus, köyhyys
tuotteessa oleva vika
yhteys|arkikieltä seksuaalisen aktin tarve
Esimerkkejä:
Häntä vaivaa levon 'puute'.
työttömyys ja aineellinen 'puute'
Tuotteissa havaituista vaurioista ja 'puutteista' on ilmoitettava viipymättä myyjälle.
Olen 'puutteessa'.
Liittyvät sanat: vähäisyys
Synonyymisanakirja
puute
riittämättömyys, puuttellisuus, vajaus, alijäämä, vaje, niukkuus.
Slangisanakirja
putsku: puuteri
puuteris: humaltuneena
Rimmaavat sanat
puute rimmaa näiden kanssa:
raudanpuute, rahanpuute, ajanpuute, tilanpuute, vedenpuute, unenpuute, hapenpuute, vitamiininpuute, tiedonpuute...
Englannin sanakirja
puute englanniksi
Käännökset
ranska
privation, défaut, lacune (f), carence (f), imperfection (f), dénuement (m), défaut (m), rareté (f), pénurie (f), déficit (m), insuffisance (f), pauvreté (f), hic (m), déficience (f), imprévu (m), manque (m), absence (f)
italia
privazione (f), mancanza (f), carenza (f), lacuna (f), imperfezione (f), scarsità (f), penuria (f), insufficienza (f), colpa (f), povertà (f), demerito (m), deficienza (f), assenza
venäjä
лише́ние, недоста́ток (m), дефе́кт (m), нехва́тка (f), дефици́т (m), недоста́точность (f), изъя́н (m), оши́бка (f), бе́дность (f), нищета́ (f), нужда́ (f), беднота́ (f) sc=Cyrl, ску́дность (f), глюк (m), сбой (m), баг (m), поро́к (m), неполноце́нность (f), пробле́ма (f), препя́тствие, отсу́тствие, нужда́ (f) qualifiereed
saksa
Schwäche (f), Manko, Mangel (m), Knappheit (f), Fehler (m), Armut (f), Nachteil (m), Störung (f), Macke (f), Abwesenheit (f), Fehlen
puola
niedociągnięcie, wada (f), bieda (f), ubóstwo, brak (m), niedostatek (m)
kreikka
ατέλεια (f), ψεγάδι
romania
imperfecțiune (f), hibă (f), sărăcie (f), mizerie (f), paupertate (f), deficiență (f), lipsă (f), insuficiență (f), lipsă, lipsă (de) (f), absență (f), lipsă (f) qualifier de
unkari
hiány, hiba, szegénység, nyomorúság, nincstelenség
latina
culpa (f), paupertās (f), pēnūria (f), absentia (f)
ruotsi
fel, fattigdom, nackdel, brist, avsaknad, frånvaro