parras
parras
substantiiviäyräs, syrjä; jonkin välitön reuna
yhteys|merenkulku veneen tai laivan laita
(teatteri) näyttämön etureuna, ramppi
kuva jokin mikä on hyvin lähellä jotakin lopullisen kielteistä tapahtumista
Esimerkkejä:
joen 'partaalla'
kuva seisoi kuilun 'partaalla', oli itsemurhan 'partaalla'
Hankain on airon tuki veneen 'partaassa'.
Älä kurki 'partaan' yli tai putoat mereen.
Mies yli 'partaan'!
kuva Aluksi bolševikit pyrkivät heittämään kaiken vanhan kulttuurin yli 'partaan'.
'parras'valot eli näyttämön 'partaan' eli rampin valot
olla haudan/kuoleman 'partaalla'.
Rakennus on päästetty luhistumisen 'partaalle'.
Alkuperä:
bartas, germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat ruotsi baard. Englanniksi edge, rim, shore
Liittyvät sanat: reelinki
Synonyymisanakirja
parras
reelinki, varpekansi, laidoitus.
Rimmaavat sanat
parras rimmaa näiden kanssa:
jyrkänparras, peräparras...
Englannin sanakirja
parras englanniksi
(monikko) lang=af|parra
tuhon partaalla
on the brink of destruction
olla haudan partaalla
to have one foot in the grave
to be on one's last legs
When used to express being very close to do something, about.
Hän oli itkun partaalla.
She was about to cry.
puhekieltä A rail.
Käännökset
ranska
plat-bord (m), bord (m), lisière (f)
saksa
Dollbord, Rand (m)
italia
falchetta (f), orlo, bordo (m), ciglio (m)
puola
reling
venäjä
планши́р (m) / планши́рь (m) , край (m), грань (f), грани́ца (f) qualifier border, рубе́ж (m) qualifier border