päällä
Alkuperä:
suomalais-ugrilainen kantakieli pänge-l; sukulaissanat viro peal, karjala piäl-, unkari fel. Englanniksi up
Synonyymisanakirja
päällä
Slangisanakirja
mukana (olla)
päällä, hintaa: rahaa mukana : Paljo sullon hintaa päällä?
Rimmaavat sanat
päällä rimmaa näiden kanssa:
kireällä, vängällä, myöhällä, ällikällä, pitkällä, höllällä, syrjäsilmällä, syrjemmällä, keskemmällä, seinemmällä...
Englannin sanakirja
päällä englanniksi
puhekieltä on On (in an operating state).
olla Onko sinä sinulla radio päällä?
Do you have the radio on?
taivutettu muoto
puhekieltä (Physically) on top of (sth).
kaappi Kaapin päällä olla on maljakko.
Theres a vase on top of the cupboard.''
Käännökset
latina
supra
ruotsi
på toppen av, grensla, gränsla
ranska
sur place, enfourcher, se mettre à califourchon
italia
sul posto, divaricare, sedersi a cavalcioni
venäjä
на ме́сте, сидеть верхом, наверху́
saksa
grätschen, spreizen, breitbeinig stehen, mit gespreizten Beinen stehen, rittlings sitzen, darüber, oben, Überkopf-
unkari
felső