osa

osa

  1. Isomman yhtenäisen kokonaisuuden yhdessä muodostavista pienemmistä erillisistä tai selvärajaisista kokonaisuuksista.
    Esimerkiksi: Lukon, palapelin osat. Koneenosat myös «». Auton varaosat. Kalan syötävät osat. Puun latvaosa. Ilmakehän aineosat. Jäälautta hajosi moneen osaan. Romaanin kolme osaa. Konserton allegro-osa. Mietintö jakautuu neljään osaan. Suomen pohjoisosa. Maan-, kaupunginosa. Eläkkeen perusosa ja tukiosa. Kastikkeessa on yksi osa etikkaa ja kaksi osaa öljyä. Erikoismerkitys luvuista ja luvuilla ilmaistavista määristä.
    Esimerkiksi: Neljäsosa neljännes. Neljä viidesosaa tai neljä viidettäosaa.

  2. epämääräistä, tarkemmin rajoittamatonta paljoutta tai määrää ilmaisemassa

  3. jokin määrä tai puoli jotakin tai jostakin

  4. jotkin, muutamat.
    Esimerkiksi: Pieni, suuri, huomattava, vähäinen osa jostakin. Valtaosa. Leijonanosa. Murto-osa. Osa meistä. Osa karjasta, taloista. Suurin osa sairauksista. Suomen ruotsinkielinen väestönosa. Maksoi osan veloistaan. Osan vuotta tai vuodesta hän oleskeli ulkomailla. Siinä oli vain osa totuutta. Osa oppilaista asuu kotonaan, osa asuntolassa. Osaksi, osin osittain. Suureksi osaksi, suurelta osalta tai osin. Talo on rakennettu osaksi tiilestä, osaksi puusta. Ratkaisu ei tyydyttänyt heitä kaikilta osin. Opettajat ovat valtaosalta naisia.

  5. kappaleesta, määrästä, seikasta, oikeudesta tms., joka jostakin kokonaisuudesta kuuluu jollekin

  6. osuus.
    Esimerkiksi: Vaatia osansa voitosta. Luopua perintöosastaan. Hänellä ei ole tähän tai tässä osaa eikä arpaa ei mitään osuutta, ei mitään tekemistä tämän kanssa. Musiikilla on elokuvassa tärkeä osa tehtävä. Uni vaatii osansa nukkuakin täytyy. Hänen osalleen [= tehtäväkseen] jäivät kaikki ikävät työt. On siinä työtä yhden päivän osalle. Omalta osaltani [= omasta puolestani] voin vakuuttaa, että - -. Yhdistys pyrkii osaltaan [= yhtenä muiden joukossa] auttamaan apua tarvitsevia. Suomen osalta kauppasopimus on vahvistusta vailla. Suomalaisten osalta menestys [paremmin: suomalaisten menestys tai suomalaismenestys] oli heikko.

  7. näyttelijän tai laulajan tehtävä näytelmässä, elokuvassa, oopperassa tms., rooli.
    Esimerkiksi: Näytelmän naisosat. Pää-, sivuosa. Hänellä on vaatimaton osa näytelmässä. Eläytyä osaansa. Esiintyä Hamletin osassa. Sai elokuvaosastaan Oscarin. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
    Esimerkiksi: Hoiti hyvin osansa kutsujen emäntänä. Metsäteollisuus on näytellyt ratkaisevaa osaa [= metsäteollisuudella on ollut ratkaiseva osuus tai merkitys] Suomen talouselämässä.

  8. (kohtalon määräämä) asema elämässä tai yhteiskunnassa

  9. se mitä joku saa kokea elämässään

  10. kohtalo.
    Esimerkiksi: Naisen osa. Sorrettujen kova osa. Olla osaansa tyytyväinen. Kadehtia toisen osaa. Hänen osanaan on ollut muiden auttaminen. Maria on valinnut hyvän osan Uusi testamentti (1992). Saada osakseen [= kokea, kohdata] rakkautta, huomiota, arvostelua. Osakseni tuli [= sain kokea, kärsiä] vain pilkkaa. Puheenjohtaja kiitti osakseen tulleesta [= saamastaan] luottamuksesta. 6.
    Esimerkiksi: Ottaa osaa johonkin osallistua johonkin, osoittaa myötätuntoa, ilmaista myötätuntonsa jollekulle, varsinkin esittää surunvalittelunsa. Ottaa osaa keskusteluun, kokoukseen, taloustöihin. Ottaa osaa kurssiin tai kurssille. Ottaa osaa kustannuksiin maksaa osa, osansa kustannuksista. Ei jaksanut ottaa osaa toisten iloon. Ottaa osaa jonkin suruun. / "Vaimoni kuoli äskettäin." "Otan osaa."

Alkuperä:
suomalais-ugrilainen kantakieli oca; sukulaissanat viro osa, karjala oza (onni), pohjoissaame oassi (osa), unkari oszt (jako). Englanniksi part

Taivutus:
yks. nom. osa
yks. gen. osan
yks. part. osaa
yks. ill. osaan
monikossa: mon. gen. osien osain
monikossa: mon. part. osia
monikossa: mon. ill. osiin

Synonyymisanakirja

osa

aine, substanssi, materia, suhde, kielen yksikkö, kielellinen yksikkö, kohta, tyvi.

Slangisanakirja

  1. haldaa: osaa / hallita

  2. hallitsee: osaa / taitaa : Hallitsetsä 70-luvun slangin?

  3. likoon, panee ittesä: osallistua kaikin voimin / tehdä antaumuksella

  4. osasto: (ylim lisä: asiat) es ajatteluosasto

  5. osasto: asia

Slangi.net

Rimmaavat sanat

osa rimmaa näiden kanssa:

jako-osa, ulko-osa, runko-osa, jatko-osa, kuoro-osa, murto-osa, takaosa, alaosa, varaosa...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

osa englanniksi

  1. axis

  2. part

  3. with an ordinal number as modifier, used to create nouns meaning "nth part"; works with numbers from three upwards

  4. kolmasosa kolmasosa

    one third

  5. puhekieltä A movement, a large division of a larger composition.

  6. (inflection of)

  7. third-person singular present tense of osare

  8. second-person singular imperative of osare

  9. (ja-romanization of)

  10. handle (gloss)

  11. ear (gloss)

  12. wasp (insect)

  13. Osa użądliła ją w udo.

  14. wasp

  15. (qualifier) axis

  16. she-bear, female bear

  17. (es-verb form of)

  18. to smell, to reek

Käännökset