omistaa
omistaa
verbipitää hallussaan ja määräämisvallassaan, hallita omistusoikeutta
tehdä esim. teos jollekulle tietylle ihmiselle
uhrata
Esimerkkejä:
Omistatko tuon auton?
Hän omisti kirjan pojalleen.
Hän ei omistanut sille ajatustakaan.
Synonyymisanakirja
omistaa
omistautua, pyhittää, uhrata, pyhittää, ''adessive'' + ''3rd person singular of'' olla#Finnish|olla; omistaa, omata.
Rimmaavat sanat
omistaa rimmaa näiden kanssa:
laimistaa, voimistaa, luimistaa, tuimistaa, valmistaa, ummistaa, komistaa, somistaa, varmistaa...
Englannin sanakirja
omistaa englanniksi
I have/own/possess a house and a farm.
puhekieltä To dedicate, inscribe (a book, to someone = allative).
''Laura omisti elämä-nsä nsä naisasialiike naisasialiikkeelle.
Laura devoted her life to the feminist movement.
Omistan tämän Wikisanakirja-artikkelin vaimolleni, joka on osoittanut ihastuttavaa ymmärrystä aikaa vievälle harrastukselleni.
I dedicate this Wiktionary article to my wife, who has shown wonderful understanding to my time-consuming hobby.
Käännökset
ranska
consacrer, vouer, dédier, posséder, avoir
saksa
widmen, besitzen, haben
kreikka
αφιερώνω
latina
addīcō, habeo, possideo, teneo
puola
poświęcenie, posiadać, mieć
venäjä
посвяща́ть impf, посвяти́тьf, надпи́сывать impf, надписа́тьf, облада́ть impf, владе́ть impf, име́ть, име́ть impf
ruotsi
hänge, tillägna, inneha, besitta, äga
italia
dedicare, possedere, avere
unkari
bír, birtokol, van
romania
avea, deține, poseda