nousu

nousu

1. kohoaminen, konkreettisen tai kuvaannollisen korkeusaseman muuttuminen ylemmäksi

2. ylämäki kulkureitillä tai tiessä

3. jonkin mitattavan arvon suureneminen; hintojen suureneminen, kallistuminen; määrän kasvaminen, lisääntyminen: laajeneminen, leviäminen

4. siirtyminen kulkuneuvon kyytiin ja pois kyydistä

5. lentokoneen lähtö

6. Auringon, Kuun tai planeettojen tulo esiin horisontin takaa

7. tekniikka ruuvin tms. yhden kierroksen aikana etenemä matka

8. huumeen toimimisen hidas alkaminen ja voimistuminen

9. tekniikka ylöspäin suuntautuva johto tai putki, esim. sähkönousu, vesinousu

10. porrasaskelman korkeus

Esimerkkejä:

'nousu' vuoren laelle

'nousu' portaita

Taikinan 'nousua' täytyy malttaa odottaa ennen leipomisen alkua.

Lohen 'nousu' Tornionjokeen on tänä vuonna ennätysmäinen. (sakl.fi) = kalojen siirtyminen jokea ylöspäin

ajonopeuden 'nousu'

elinkustannusindeksin 'nousu'

Pörssit kääntyivät 'nousuun'.

rakennuslupien määrän kova 'nousu'

kansallismielisyyden 'nousu', EU-vastaisuuden 'nousu'

Linja-autoon 'nousussa' on usein tungosta.

Autonlavalta 'nousu' on työläämpää kuin sinne kiipeäminen.

Rattailta 'nousu' kävi ripeästi.

potkurin 'nousu'

'Nousu' taitaa aiheuttaa laskun.

'Nousu' on usein helpompi toteuttaa koteloituna kuin upotettuna.

Liittyvät sanat: lasku, pudotus

Synonyymisanakirja

nousu

liitely, kohoaminen, uusi nousu, elpyminen, uusi tuleminen.

Sitaatit

• "Meille oikea ohjenuora on kiertää kaukaa pysyvät liitot kaikkien muun maailman osien kanssa."
• "Mustan USA:n nousu tapahtui 1960-luvulla, nyt 50 vuotta myöhemmin USA:ssa on musta presidentti. Venäläisten maahanmuuttajanaisten nousu saisi alkaa nyt 2010-luvulla, jotta vuonna 2060 Suomessa olisi venäläissyntyinen nainen tasavaltamme presidenttinä."
• "Eristyminen ei ole enää mahdollista saati toivottavaa. Isolationismin aika on ohi. Meidän ulkomaankauppamme ja liiketoimintamme laajeneminen on keskeisin ongelma. Kauppasodat ovat kannattamattomia."
• "Outoa on, että se tuntuu jo varsin normaalilta. Vau, mikä päivä! Sääolosuhteet tekivät kilpailusta vaikean kaikille. Nousu voittoon 14. lähtöruudusta oli paras mahdollinen tapa voittaa."

Rimmaavat sanat

nousu rimmaa näiden kanssa:

haaranousu, varpaillenousu, saksinousu, ilmaannousu, valtaannousu, palkannousu, jalannousu, hinnannousu, kansannousu...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

nousu englanniksi

1. rise

2. ascent

3. puhekieltä thread pitch, pitch (the distance from the crest of one thread of a screw to the next)

4. puhekieltä thread pitch, lead (the distance along a screw's axis that is covered by one 360° rotation of the screw)

Käännökset

saksa
Anstieg g (m), Aufstieg g (m), Besteigung g (f) qualifier of a mountain, Aufstieg (m), Steigung (f), Anstieg (m), Aufsteigen, hohe Geburtenzahl (f), Erhebung (f), Zunahme (f), Erhöhung (f), Aufgang (m), Ansteigen, Teilung (f), Abstand (m)

italia
salita (f), ascesa (f), ascensione (f), decollo (m), incremento delle nascite, incremento demografico, impennata (f), balzo (m), aumento (m), passo

venäjä
восхожде́ние, подъём (m), вы́лет (m), взлёт (m) qualifier liftoff, паро́дия (f), подража́ние, демографи́ческий взрыв (m), бэ́би-бу́м (m), qualifier ре́зкое повыше́ние, qualifier ре́зкий подъём (m), взлёт (m) = vzljot, подъём qualifier вверх, рост (m), возраста́ние, питч, шаг

ruotsi
sluttning, stigning, babyboom, stegring, höjning

ranska
ascension (f), décollage (m), babyboom (m), élévation (f), hausse (f), augmentation (f), envol (m), montée, pas (m), écartement (m)

unkari
felszállás, felemelkedés, t-needed hu, köz

kreikka
απογείωση (f), αναδύομαι

romania
decolare, pas

puola
wznoszenie, wzrost (m)

latina
surgo