neula

neula

1. metallinen, ohut ja teräväpäinen työkalu, jota käytetään ompeluun tai kiinnittämään kankaita

2. yleisesti piikkimäinen osa tai muodostuma

3. joidenkin mittarien osoitin

4. analogisen äänitesoittimen tallennetta vastaan painava piikki, joka lukee äänisignaalin

5. yhteys|lääketiede injektioneula; myös muu ihon läpi painettava piikki

6. eräitä kaloja (takso|Syngnathidae), merineula

Esimerkkejä:

kaasuttimen neulan säätö

jääneula

kompassin neula

Minulla on hirmuinen 'neula'kammo.

Alkuperä:
nethla, germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat viro noel, karjala nieglu, pohjoissaame nallu, ruotsi naal, Ger Nadel. Englanniksi needle

Liittyvät sanat: neulos

Synonyymisanakirja

neula

pinssi.

Rimmaavat sanat

neula rimmaa näiden kanssa:

hakaneula, nahkaneula, rintaneula, kanavaneula, nimineula, nuppineula, akupunktuurineula, kompassineula, magneettineula...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

neula englanniksi

1. (rolled) wafer

2. puhekieltä A stupid person.

3. needle (sewing implement)

4. needle (indicator)

5. needle, stylus (phonograph needle)

6. puhekieltä needle (leaf of conifer tree)

Käännökset

ranska
saphir (m), aiguille (f)

saksa
Saphir (m), Grammofonnadel (f), Nadel (f)

kreikka
βελόνα (f)

unkari
gramofontű, tű, mutató

italia
puntina (f), ago (m), lancetta (f)

venäjä
qualifier граммофо́нная иго́лка (f), игла́ (f), иго́лка (f), спи́ца (f) qualifier (f)or knitting, стре́лка (f)

latina
acus

puola
igła (f), drut, wskazówka (f)

romania
ac

ruotsi
nål, qualifier (f)or knitting sticka, visare