naistenmies

naistenmies

1. jatkuvasti eri naisten seksiseuraa tavoitteleva mies; naisten suosima mies

Esimerkkejä:

Jouni on varsinainen 'naistenmies'!

Synonyymisanakirja

naistenmies

viettelijä, sydäntenmurskaaja, naisissa kävijä, elostelija, pelimies, auervaara.

Slangisanakirja

1. pleieri

2. pukki

3. tinuri: naistenmies / "häntäheikki"

Slangi.net

Sitaatit

• Noin. Asiaan. Tässä on entinen moukarinheittäjä Olavi Kemppainen. Olympiavoittaja. Maailmanmestari. Maailmanennätysmies. Naistenmies. Kalamies. Erämies.
• Näiden jätkien kesken: meikäläinen on aivan hillitön naistenmies. -Apulaiskaupunginjohtaja Jorma Hyvärinen

Rimmaavat sanat

naistenmies rimmaa näiden kanssa:

hengenmies...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

naistenmies englanniksi

1. womanizer

Käännökset

ranska
coureur (m), coureur de jupons (m), cavaleur (m), homme à femmes (m), Don Juan (m), womanizer (m) qualifier anglicism

saksa
Schürzenjäger (m), Weiberheld (m), Frauenheld (m), Womanizer (m)

kreikka
γυναικάς (m)

unkari
nőcsábász

italia
donnaiolo (m), farfallone (m)

puola
kobieciarz (m)

romania
afemeiat (m), vânător de fuste (m), crai (m) qualifier ironic, muieratic (m)

venäjä
ба́бник (m), донжуа́н (m), казано́ва (m), ю́бочник (m), ловела́с (m), да́мский уго́дник (m) qualifier somewhat dated

ruotsi
kvinnotjusare