näkö
näkö
Kyky nähdä, näkökyky, -aisti.
Esimerkiksi: Hyvä, tarkka, heikko näkö. Kauko-, ikänäkö. Näkö huononee, paranee. Menettää näkönsä. Niin nälkä, että näköä haittaa [= kova nälkä] sananparsi.ulkonäkö, ulkomuoto.
Esimerkiksi: Miehessä oli sekä kokoa että näköä. Tunnen hänet vain näöltä. Pojassa on isänsä näköä. Tehdä jotakin näön vuoksi jotta jokin näyttäisi joltakin, muodollisesti, nimellisesti. Esteli hiukan näön vuoksi. Arkikielessä, arkikielinen kasvot, naama.
Esimerkiksi: Isku päin näköä.
Alkuperä:
nähdä; sukulaissanat viro nägu, karjala njagö. Englanniksi face
Taivutus:
yks. nom. näkö
yks. gen. näön
yks. part. näköä
yks. ill. näköön
monikossa: mon. gen. näköjen
monikossa: mon. part. näköjä
monikossa: mon. ill. näköihin
Synonyymisanakirja
näkö
näköjärjestelmä, näkö-, silmät.
Slangisanakirja
näköö, päin saa: lyödä kasvoihin : Ku mä lähin rabast ulos, sain heti päin näköö.
Sitaatit
- ?Yleensä tuntuu minusta, että alati saan enemmän työtä osakseni kuin on oikeus ja kohtuus. Tätä ei tule käsittää siten, että muka kammoisin työtä; ei suinkaan, työ päinvastoin hurmaa minua, minä rakastan työtä. Voin tuntikausia seista ihailemassa työtä. Rakastan olla työn läheisyydessä ja ajatuskin että tuo näkö minulta riistettäisiin, saa minut epätoivoon.?
- "Kuten huomaatte, näkö, kuulo ja muisti ovat pian menossa."
- "Mä pysähdyin kato sen siinä sitte ja mä menin sinne tien alas siis seisomaan. Mä seisoin ja mä odotin että että ne että niin jo että mitä mä keksi kato, mä suunnittelin tätä että millä mä saisin pääsisin niistä eroon. Tämä mulla oli kaikken esin. Ja sit sit lopulta sano tää toinen kerta elämässä ku mun silmissä silmissä rävähti siis punasta ihan kato ja kato en mää nähäny ollenkaan, mulla mulla meni niinku näkö sillä hetkellä kato mää olin niin raskaan henkisen paineen alla ja molin siinä kato mä en sitä ite sitä tienny ollenkaan ja sit siitä ku mä selvisin ni ne tytöt oli siinä kato makasi siinä maassa. Mä pystyin kattomaan niitä siinä kato siinä ni siinä mä näin kato että ne oli kuollu sitte."
Rimmaavat sanat
näkö rimmaa näiden kanssa:
konenäkö, lähinäkö, värinäkö, vaivannäkö, unennäkö, kaksinnäkö, stereonäkö, ulkonäkö, kaukonäkö...
Englannin sanakirja
näkö englanniksi
Käännökset
ranska
vue (f), vision (f), perception (f)
saksa
Sehvermögen, Sehen, Sicht (f), Sehkraft (f)
kreikka
όραση (f)
romania
percepție, vedere (f)
italia
vista (f)
puola
widzenie, wzrok (m)
venäjä
зре́ние
ruotsi
syn