mestari

mestari

  1. Historia itsenäinen käsityöammatin harjoittaja

  2. nykyään, nykykielessä määrätutkinnon suorittaneelle käsityöammatin harjoittajalle myönnettävä arvonimi.
    Esimerkiksi: Suutari-, parturi-, maalarimestari.

  3. (usein esimiesasemassa olevien henkilöiden) virka- tai ammattinimenä.
    Esimerkiksi: Rakennustyömaan vastaava mestari [tav. rakennusmestari]. Tie-, laboratoriomestari. Hovi-, konserttimestari.

  4. varsinkin (uskonnollisessa kielenkäytössä) ja ylätyylissä, ylätyylisesti opettaja, esikuva.
    Esimerkiksi: Seurata mestariaan.

  5. erittäin etevä, taitava, kyvykäs henkilö, taitaja, taituri, tekijä, kyky, virtuoosi.
    Esimerkiksi: Kansantanssin mestari. Juonittelun mestari. Olla mestari kynänkäytössä, ruoanlaitossa. Oli mestari kertomaan vitsejä. Erikoismerkitys
    a. etevä, suuri taiteilija.

    Esimerkiksi: Lyriikan, kitaran mestari. Säveltäjämestari. Renessanssin suuret mestarit. Taide Historia tyyliltään tunnistettavasta taiteilijasta, jonka nimeä ei tiedetä.
    Esimerkiksi: Liedon mestari.
    b. varsinkin Urheilu mestaruuskilpailujen voittaja.
    Esimerkiksi: Suomen, Pohjoismaiden mestari. Maailman-, piirinmestari. Keihäänheiton nuorten Euroopan mestari. Uudenmaan piirin mestari ammunnassa. Joukkue hävisi ottelun hallitsevalle koripalloilun Suomen mestarille ( tai Suomen-mestarille). Nyrkkeily-, jääkiekkomestari. Kyntäjämestari.

Taivutus:
yks. nom. mestari
yks. gen. mestarin
yks. part. mestaria
yks. ill. mestariin
mon. gen. mestarien mestareiden mestareitten
mon. part. mestareja mestareita
mon. ill. mestareihin

Synonyymisanakirja

mestari

voittaja-, palkittu, maestro, voittaja, ensiluokkainen, seppä, asiantuntija, ekspertti.

Slangisanakirja

  1. mesu: mestari / työnjohtaja : Mesu tuli vinoilee ku se hiffas et mul oli darra.

Slangi.net

Rimmaavat sanat

mestari rimmaa näiden kanssa:

festari, lihamestari, seremoniamestari, ratamestari, seurakuntamestari, tiemestari, konemestari, tallimestari, kapellimestari...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

mestari englanniksi

  1. master

  2. expert

  3. champion

Käännökset

ranska
sifu (m) (f), shifu (m) (f), sensei (m), maître (m), maestro qualifier via Italian, magister qualifier borrowing, maître, master qualifier via English

saksa
Shifu (m) (f), Sensei (m), Meister (m), Magister, Master, Meister

venäjä
ши́фу (m) (f), си́фу (m) (f), ма́стер (m), сэнсэ́й (m), сенсе́й (m) sc=Cyrl, маги́стр, маэ́стро, ма́стер, мэтр

kreikka
σενσέι (m), δάσκαλος (m), qualifierolloquial μάστορας (m), αριστοτέχνης (m), αρχιτεχνίτης (m), μάγιστρος, μάστορας

unkari
mester

italia
padrone (m), maestro (m), maestro, mastro

latina
dominus, magister

puola
mistrz (m), maestro, magister, majster, master, mistrz

romania
stăpân (m), maestru qualifier via Italian, magistru qualifier borrowing, măiestru, maistru

ruotsi
mästare, magister