luottaa

luottaa

verbi
  1. rak|fi|ill uskoa että joku tai jokin ei petä tai huijaa

Esimerkkejä:

Minä 'luotan' sinuun.

En 'luota' suhun!

'Luotan' omaan kokemukseeni enkä muiden mielipiteisiin.

Alkuperä:
sukulaissanat pohjoissaame luohttit. Englanniksi trust

Synonyymisanakirja

luottaa

uskoa, turvata, nojata.

Rimmaavat sanat

luottaa rimmaa näiden kanssa:

tauottaa, liuottaa, juottaa, tuottaa...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

luottaa englanniksi

  1. puhekieltä To trust, rely on, count on.

Käännökset

ranska
compter sur, faire confiance, avoir foi en quelqu’un

saksa
(auf) jemanden/etwas zählen, vertrauen, sich verlassen (auf)

italia
contare (su), fidare, avere fiducia, contare su, fare affidamento, basarsi

venäjä
рассчи́тывать (на) g impf, рассчита́ть (на) gf, доверя́ть qualifier + dative case, полага́ться impf, положи́ться (на)f

ruotsi
räkna med, lita på, ha tillit till, ha/hysa tillit till, förtrösta (på), känna tilltro (till), ha/hysa tillit (till), lita, ha/hysa tillit, förtrösta, känna förtröstan, känna tilltro

kreikka
εμπιστεύομαι, πιστεύω

unkari
bízik, megbízik, számít, hagyatkozik

latina
fido, confido

puola
ufać, polegać na

romania
a se încrede