2014, Jens Blendstrup, Luskefisefortællinger, Rosinante & Co (ISBN 9788763830812)
Litiummet sydede. Klumpen sydede i samme sekund vi smed den i.
: The lithium sizzled. The chunk sizzled in the very second we threw it in.
2014, Morten Bay, Velkommen til Computopia: Mennesker, magt og muligheder i en tempofyldt, teknologisk tidsalder, Gyldendal A/S (ISBN 9788702157031)
I forhold til litium-luft-batterier siger batteriforskere rundt om i verden, at der lige nu mangler en katalysator, som vil få ilten og litiummet i batteridesignet til at reagere på den rette elektrokemiske måde.
: In the context of lithium-air-batteries, battery researchers around the world are saying that what is currently needed is a catalyst that will cause the oxygen and the lithium in the battery design to reach in the correct electro-chemical fashion.