lipua
lipua
verbiliikkua eteenpäin hitaasti, tasaisesti, liukuen
Esimerkkejä:
Valkoinen laiva 'lipui' mustan veden päällä.
Taivaalla 'lipui' ohi tummia pilviä.
Synonyymisanakirja
lipua
leijailla, leijua, liukua, kellua, ajelehtia, olla tuuliajolla, lentää, lennellä, liukua.
Rimmaavat sanat
lipua rimmaa näiden kanssa:
haipua, taipua, vaipua, hiipua, toipua, voipua...
Englannin sanakirja
lipua englanniksi
To glide, float (to move softly, smoothly, or effortlessly).
Tanssija lipui ylväästi näyttämön ympäri.
The dancer floated gracefully around the stage.
To float (to move in a particular direction with a liquid on which one is floating).
Minusta olisi ihanaa vain lipua alavirtaan.
I'd love to just float downstream.
To float (to drift or wander aimlessly).
Lapsuuden mielikuvat lipuivat mielessäni.
Images from my childhood floated through my mind.
Käännökset
ranska
glisser, flotter
saksa
gleiten, treiben, schweben
italia
volteggiare, scorrere
venäjä
скользи́ть impf, плыть impf, дре́йфовать impf qualifier of a ship
kreikka
ρέω, κυλώ