liivi

liivi

  1. miesten edestä suljettava hihaton vaate, jota yleensä käytetään pukutakin kanssa väliasusteena

  2. naisten kansanpukujen hihaton vaate tai vastaava

  3. hihaton neule, slipoveri

  4. hihaton, usein topattu, päällysvaatteena käytettävä pukine

  5. muussa kuin vaatetustarkoituksessa käytettävä liivi

  6. (monikossa) sukkanauha- tai rintaliivit

Esimerkkejä:

Kansanpuvuissa hame ja liivi yleistyivät 1600-luvulla.

Kamlotista valmistettu liivi suljetaan tinamaljuihin pujotetulla pellavanyörillä.

untuvaliivi

Liivit päälle ennen kuin astutaan veneeseen!

luodinkestävä liivi

Keltaisia liivejä käytetään turvallisuussyistä.

Valitse huolella oikean kokoiset liivit.

Alkuperä:
sukulaissanat pohjoissaame liiva. Englanniksi vest

Liittyvät sanat: rintaliivit

Synonyymisanakirja

liivi

miehusta.

Slangisanakirja

  1. livarit: liivit

Slangi.net

Rimmaavat sanat

liivi rimmaa näiden kanssa:

suojaliivi, kelluntaliivi, turvaliivi, utareliivi, kureliivi, turkkiliivi, tukiliivi, panssariliivi, oliivi...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

liivi englanniksi

  1. Livonian (language)

  2. puhekieltä Livonian (attributive)

  3. A vest, waistcoat (sleeveless garment that buttons down the front, worn over a shirt, and often as part of a suit).

  4. A vest (protective sleeveless garment worn over outer clothing).

  5. In plural (liivit); bra (gloss). The plural is sometimes used as short of any type of vest.

  6. The Livonian language.

Käännökset

ruotsi
liv#Swedish liv g, snörliv, väst

ranska
gilet (m)

saksa
Weste (f), qualifier regional, obsolescent Gilet, Gilet qualifier regional archaic

kreikka
γιλέκο

unkari
mellény

italia
panciotto (m), gilè (m), corpetto (m)

puola
kamizelka (f), bezrękawnik (m)

romania
vestă (f), jiletcă (f)

venäjä
жиле́т (m), безрука́вка (f), жиле́тка (f), ма́йка (f)