laukaista

laukaista

  1. Saattaa laukeamaan, päästää (äkkiä) jokin jännityksestä, pingotuksesta, latautuneesta tai patoutuneesta tilasta.
    Esimerkiksi: Jännittää ja laukaista jousi. Hiiri oli laukaissut loukun. Laukaista pistooli, räjähdyspanos, raketti. Laukaista kamera. Laukaista [= selvittää, avata] tukkisuma. Ärsyke, joka laukaisee [= saa aikaan] migreenin. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
    Esimerkiksi: Kasku laukaisi pingottuneen tilanteen.


  2. Esimerkiksi: Laukaista [= potkaista, lyödä tms.] pallo maaliin.

  3. sanoa äkkiä, paukauttaa.
    Esimerkiksi: Laukaisi yllättävän kysymyksen, vitsin.

Taivutus:
1. inf. laukaista
akt. ind. prees., yks. 1. laukaisen
akt. ind. imperf., yks. 3. laukaisi
akt. kond. prees., yks. 3. laukaisisi
monikossa: akt. imperat. prees., yks. 3. laukaiskoon
monikossa: akt. 2. partis. laukaissut
monikossa: pass. imperf. laukaistiin

Synonyymisanakirja

laukaista

räjäyttää, laukoa, ampua, tulittaa.

Slangisanakirja

  1. kohottaa: laukaista jäästä kohoavia laukauksia : No, voinmä sit olla veskas, mut ette sit kohota!

  2. skodaa: laukaista (urh, jääkiekossa) : Skodaa jo, se veskari meni maihin.

Slangi.net

Rimmaavat sanat

laukaista rimmaa näiden kanssa:

kaista, kakaista, lakaista, kiekaista, joukkoliikennekaista, tekaista, hihkaista, voihkaista, vihkaista, lohkaista...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

laukaista englanniksi

  1. puhekieltä To fire (a gun).

  2. puhekieltä To launch (a rocket).

  3. puhekieltä To trigger.

Käännökset

saksa
entschärfen, ejakulieren, abschießen, lancieren, schießen

romania
dezamorsa, trage, împușca

kreikka
πυροδοτώ, εκπυρσοκροτώ, ρίχνω

unkari
elsüt, lő

italia
premere il grilletto, lanciare, sparare

venäjä
изверга́ть impf, изве́ргнутьf, выбра́сывать impf, вы́броситьf, восклица́ть impf, воскли́кнутьf, запуска́ть impf, запусти́тьf, стреля́ть impf, вы́стрелитьf

ruotsi
avfyra, avlossa, slänga, skjuta

ranska
lancer, tirer

puola
strzelać impf, wystrzelićf