lähettää

lähettää

  1. Saattaa jokin lähtemään.
    Esimerkiksi: Lähettää joku asialle, avuksi. Lähettää lapset kouluun. Lähettää joku hakemaan jotakin. Junan lähettäminen. Avaruuteen lähetetty satelliitti. Erikoismerkitys
    a. toimittaa postin, kuljetusvälineiden tms. välityksellä jonnekin, jonkin haltuun tai tietoon.

    Esimerkiksi: Lähettää kirje, paketti, sähke. Lähettää rahaa pankkisiirtona. Lähettää postitse, rahtitavarana. [Sanomalehteen] Lähetettyjä kirjoituksia. Lähettää terveisiä, sana jollekulle.
    b. viestiä radio- tai muu, tai muuta lähettimellä

  2. myös erilaisten säteilylähteiden ynnä muu sellainen, ynnä muuta sellaista toiminnasta.
    Esimerkiksi: Television, radion lähettämä ohjelma. Satelliitin lähettämät signaalit. Hiukkassäteilyä lähettävä aine.

Alkuperä:
sukulaissanat viro lähetama, karjala ljahettiä. Englanniksi send

Taivutus:
1. inf. lähettää
akt. ind. prees., yks. 1. lähetän
akt. ind. imperf., yks. 3. lähetti
akt. kond. prees., yks. 3. lähettäisi
monikossa: akt. imperat. prees., yks. 3. lähettäköön
monikossa: akt. 2. partis. lähettänyt
monikossa: pass. imperf. lähetettiin

Synonyymisanakirja

lähettää

esittää, lähettää ohjelmaa, välittää.

Slangisanakirja

  1. faksaa: lähettää faksimilenä

  2. heittää papru: lähettää / postittaa

  3. mailaa: lähettää sähköpostitse (e-mail) : Mailaa noi brujut/prujut mulle aamulla.

  4. meilaa: lähettää sähköposti

  5. sendaa: lähettää, es postia / radio-ohjelmaa / …

  6. stikkaa: lähettää / heittää / antaa / ojentaa : Stikkaas mulle muutama euro.

  7. tsuppaa

Slangi.net

Rimmaavat sanat

lähettää rimmaa näiden kanssa:

lähdettää, sädettää, teettää, liettää, viettää, iljettää, syljettää, iskettää, käskettää...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

lähettää englanniksi

  1. to send (gloss)

  2. Lähetin sinulle viestin.

    I sent a message to you.

  3. to dispatch (gloss)

  4. puhekieltä to dispatch (gloss)

  5. to ship (gloss)

  6. Lähetämme tavarat teille junalla.

    We will send the goods to you by train.''

  7. to transmit (gloss)

  8. Radio Beat lähettää rokkia kellon ympäri.

    Radio Beat transmits rock music around the clock.

  9. puhekieltä to upload

  10. lähettää edelleen/eteenpäin: to forward, relay

  11. lähettää pois: to dismiss

  12. lähettää uudelleen: to resend

Käännökset

venäjä
посылать воздушный поцелуй

ranska
renvoyer