kypsä

Alkuperä:
suomalais-permiläinen kipse; sukulaissanat viro küps, pohjoissaame givssas. Englanniksi ripe

Synonyymisanakirja

kypsä

täydessä kukassa oleva, kehittynyt, kypsynyt, murea.

Slangisanakirja

malttinsa menettänyt / ärsyyntynyt : Se oli jo aika kypsä (kypsää tavaraa).
kysä: kypsä / lyhyt

Slangi.net

Rimmaavat sanat

kypsä rimmaa näiden kanssa:

puolikypsä, sukupuolikypsä, ylikypsä, läpikypsä, konkurssikypsä, varhaiskypsä, sukukypsä, koulukypsä, kutukypsä...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

kypsä englanniksi

ripe
mature
baked
cooked
puhekieltä well done
puhekieltä fed up

Käännökset

ranska
bien cuit, mûr (m), mûre (f), (f)r arrivé(e) à maturité, qualifier wine (f)r (m)ûr (m), qualifierheese (f)r (f)ait (m), accompli (m), accomplie (f), mûr, mature

saksa
gut durch, durchgebraten, reif, gereift

kreikka
καλοψημένος (m), ώριμος

venäjä
по́лностью прожа́ренный, зре́лый, спе́лый, вы́держанный, взро́слый, развито́й

unkari
érett

italia
maturo (m), matura (f), maturato, maturo

puola
dojrzały (m), dojrzały

romania
copt, matur

ruotsi
mogen

latina
maturus