kupla

kupla

substantiivi
  1. kaasun täyttämä, usein pyöreähkö, ontelo, jota ympäröi neste tai aine

  2. yhteys|taloustiede hintakupla; ilmiö, jossa jonkin hyödykkeen, erityisesti asunnon, tontin tai sijoitushyödykkeen, arvostus on noussut ja hinta sen mukana korkealle ja kestämättömälle tasolle

  3. yhteys|kuva samanmielisten ("keskustelijoiden") piiri, jossa vahvistetaan omia mielipiteitä ilman oppositiota saaden vain myönteistä ja vahvistavaa vastakaikua; kaikukammio

  4. Volkswagenin automalli, kuplavolkkari

Esimerkkejä:

Puhalsin 'kuplia' mukiini pillillä ja kaakao kupli.

Lapset, puhalletaanpa saippuakuplia. Katsokaa: 'kuplia' ympäriinsä!

Kun 'kupla' puhkeaa, hyödykkeen hinta laskee, usein terävästikin.

punavihreä 'kupla'

Alkuperä:
suomalais-ugrilainen kantakieli kupla. Englanniksi bubble, blister

Liittyvät sanat: arvostaa

Synonyymisanakirja

kupla

korttitalo.

Slangisanakirja

  1. Kupla: Volkswagen -auto, tietty malli (K-Folkkari) : Duunataaks Kuplaa enää missää?

  2. alipainehalli

  3. kupla otsassa: virtsauksen tarve : Kekellä jo kupla ottassa.

Slangi.net

Sitaatit

Rimmaavat sanat

kupla rimmaa näiden kanssa:

ilmakupla, saippuakupla, puhekupla, vaahtokupla, ajatuskupla...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

kupla englanniksi

  1. bubble (gloss)

  2. bubble (gloss)

  3. bubble (gloss); see also (m)

  4. Also with capital initial, a (w) automobile.

Käännökset

ranska
bulle (f), trou (m)

saksa
Blase (f), Blase (m)

kreikka
φυσαλίδα (f), φυσαλίδα, φούσκα (f)

unkari
buborék

italia
bolla (f)

latina
bulla (f)

puola
bańka (f)

romania
balon, bășică (f), bulă (f)

venäjä
пузы́рь (m), пузырёк (m)

ruotsi
bubbla, såpbubblor qualifier soap bubble