kupla
kupla
substantiivikaasun täyttämä, usein pyöreähkö, ontelo, jota ympäröi neste tai aine
yhteys|taloustiede hintakupla; ilmiö, jossa jonkin hyödykkeen, erityisesti asunnon, tontin tai sijoitushyödykkeen, arvostus on noussut ja hinta sen mukana korkealle ja kestämättömälle tasolle
yhteys|kuva samanmielisten ("keskustelijoiden") piiri, jossa vahvistetaan omia mielipiteitä ilman oppositiota saaden vain myönteistä ja vahvistavaa vastakaikua; kaikukammio
Volkswagenin automalli, kuplavolkkari
Esimerkkejä:
Puhalsin 'kuplia' mukiini pillillä ja kaakao kupli.
Lapset, puhalletaanpa saippuakuplia. Katsokaa: 'kuplia' ympäriinsä!
Kun 'kupla' puhkeaa, hyödykkeen hinta laskee, usein terävästikin.
punavihreä 'kupla'
Alkuperä:
suomalais-ugrilainen kantakieli kupla. Englanniksi bubble, blister
Liittyvät sanat: arvostaa
Synonyymisanakirja
kupla
Slangisanakirja
Kupla: Volkswagen -auto, tietty malli (K-Folkkari) : Duunataaks Kuplaa enää missää?
alipainehalli
kupla otsassa: virtsauksen tarve : Kekellä jo kupla ottassa.
Sitaatit
- Tänään eläinmaailman vedättäjissä: gepardi, tuo savannien suuri kupla. Gepardi on maaeläimistä nopein ja voi saavuttaa jopa 110 km tuntinopeuden. Mutta... se jaksaa juosta vain 10 sekuntia. Se ei saa juuri koskaan ketään kiinni. Nukkuu päivät pitkät. Tuhansia keloja filmiä on tuhlautunut tämän eläimen tarkkailuun. ... -ttu mikä eläin. -Luontodokumentti televisiossa
- "Joku toimittaja puhuu pelikirjasta. Oksennan kun kuulen sen sanan. Se on kuin joku uusi jumalainen keksintö tämä pelikirja. Tulee kupla otsaan ja lujaa. Ihan kuin joku olisi keksinyt pyörän uudelleen."
Rimmaavat sanat
kupla rimmaa näiden kanssa:
ilmakupla, saippuakupla, puhekupla, vaahtokupla, ajatuskupla...
Englannin sanakirja
kupla englanniksi
bubble (gloss)
bubble (gloss)
bubble (gloss); see also (m)
Also with capital initial, a (w) automobile.
Käännökset
ranska
bulle (f), trou (m)
saksa
Blase (f), Blase (m)
kreikka
φυσαλίδα (f), φυσαλίδα, φούσκα (f)
unkari
buborék
italia
bolla (f)
latina
bulla (f)
puola
bańka (f)
romania
balon, bășică (f), bulă (f)
venäjä
пузы́рь (m), пузырёк (m)
ruotsi
bubbla, såpbubblor qualifier soap bubble