kunnioittaa
kunnioittaa
verbipitää (suuressa) arvossa
hyväksyä toisen poikkeava näkökanta, antaa toisen olla eri mieltä
noudattaa (lakia, sopimusta, määräyksiä tms.)
osoittaa julkisesti kunnioitusta jkta tai jkn muistoa kohtaan (esim. keskeyttämällä normaalit toimensa)
Esimerkkejä:
Hän on älykäs ihminen, ja 'kunnioitan' häntä juuri sen vuoksi.
'Kunnioitan' hänen päätöstään tässä asiassa.
Hän ei 'kunnioita' liikennesääntöjä.
Uhreja 'kunnioitettiin' minuutin hiljaisuudella.
Synonyymisanakirja
kunnioittaa
arvostaa, pitää arvossa, pelätä, kumartaa, arvostaa suuresti, kunnioittaa syvästi, ihailla, tuntea ihastusta jtak kohtaan.
Rimmaavat sanat
kunnioittaa rimmaa näiden kanssa:
maadoittaa, suojamaadoittaa, aidoittaa, laidoittaa, raidoittaa, laudoittaa, raudoittaa, langoittaa, vahingoittaa, nahoittaa...
Englannin sanakirja
kunnioittaa englanniksi
Käännökset
ranska
idolâtrer, vénérer, respecter, honneur
latina
venor, respicio, excolo
venäjä
почита́ть, преклоня́ться, уважа́ть impf, почита́ть impf, соблюда́ть impf, чтить impf, почти́тьf, ока́зывать честь impf, оказа́ть честьf, удоста́ивать impf, удосто́итьf
ruotsi
vörda, helga, att ha respekt för, att respektera
unkari
felnéz, tisztel, elismer, betart, becsül, kitüntet, megtisztel
puola
podziwiać, szanować
saksa
respektieren, schätzen, ansehen, achten, ehren
kreikka
σέβομαι, εκτιμώ, υπολήπτομαι, τρέφω εκτίμηση, τρέφω σεβασμό, τιμώ
romania
respecta, stima, aprecia, onora, cinsti
italia
onorare