krapula

alkoholinkäytöstä johtuva vähintään epämukava, usein sairastamista aiheuttava jälkitila

Krapulan oireita voivat olla erityisesti päänsärky, väsymys, vapina, hikoilu, jano, ripuli, pahoinvointi ja oksentaminen.

Liittyvät sanat: morkkis

Synonyymisanakirja

bulttari : Aamulla ku heräsin, iski kauhee bulttari päälle.
bultteri
bulttis : Viikon putkesta tulee tajuttoman karsee bulttis.
darra : Älä jauha mitää paskaa, mullon jumalaton darra.
heikos hapes: krapulassa
jalla
jysäri: krapula / kohmelo : Oliks sul aamulla jysäri?
kankkunen
kauhee skraaba
kenonen
kipeenä, tukka: krapulassa
krabbis: krapula / kohmelo : Vedin koko illan punkkuu, mut ri tietookaa krabbiksest.
skraaba
tremolo: krapula / vapina

krapula rimmaa näiden kanssa:

tavarapula...

Heräsin hirveässä krapulassa.

I woke up with a horrible hangover.

puhekieltä withdrawal Withdrawal symptoms caused by the wear-off of other intoxicants or medication.
puhekieltä repentance Repentance, contrition.

moraalinen ~ remorse, lit. "moral hangover"; drinker's remorse in the context of inebriation

Fyysisen krapulan lisäksi kärsin koko päivän moraalisesta krapulasta.

In addition to physical hangover, I suffered all day from drinkers remorse.''

ruotsi
qualifier hangover bakfylla (f), bakfylla, kopparslagare, baksmälla, dagen efter, bakrus, kvarleva, relik

ranska
gueule de bois (f)

saksa
Katzenjammer (m), Kater (m), Überbleibsel

kreikka

unkari
másnaposság, macskajaj

italia
postumi

latina
crapula

puola
kac (m)

romania
mahmureală (f)

venäjä
похме́лье, пережиток sc=Cyrl